专访《小王子》导演：想要拿奥斯卡就已经输了

小王子和狐狸在一起

不惧争议：拍电影不可能取悦所有人

与原著不同的是，导演马克-奥斯本在电影《小王子》中选择从小女孩的视角来讲述故事，对于这一变化，导演直言是为了平衡作品中的男女角色，而灵感则来自他的女儿，“这个故事里有那么多男孩，有一个小男孩，一个大男孩，还有很多成年人都是男性，唯一的女性是朵玫瑰花。我想要平衡一下，而最好的方式就是让主角是个小女孩。这样我们就可以创造一个强大的女性角色，这与我喜欢的许多动画片是一致的，比如宫崎骏的电影就几乎只用女孩做主角。我的女儿也给了我很多灵感，她是我创造女主人公的灵感来源。”

由于此次电影版《小王子》的改编幅度比较大，马克-奥斯本是否会担心原著粉丝不满呢？对此，导演本人倒是很淡定，“拍电影本身就不可能取悦所有人，改编更不可能让所有人都满意，这就是所谓的‘现实’。”马克-奥斯本也坦言有很多人曾质疑自己，为什么要选择这样的改编方式，他表示自己根本从未想过仅仅把原著原封不动的搬上大银幕，找到恰当的切入口非常重要，“我认为改编这本小说的最好方式，就是去找一个更大的故事框架来承载它，将原著故事隔离开来得以保全。我希望原著的核心在电影中的呈现是完好无损的。我们通过制作这部电影来守护这本小说，并展现原著的魔力，它究竟是如何影响并改变我们的生活的。我真心希望人们能够张开双手拥抱《小王子》，并能够理解这是一部关于‘爱’的电影。发掘原著最强烈的情感，就是我认为的最尊重原著的改编方式。” 奥斯本相信自己的作品保留了原著故事的核心，并且所有参与这次创作的工作人员都是真心热爱原著的，所以粉丝一定能够感受到自己的诚意。

马克-奥斯本还向记者透露有一家人看过电影后对他说：“这本书陪伴了我五十年时光，你的这部动画让我看哭了。”简单的一句话给了导演莫大的感动，他希望喜爱原著的粉丝在影院中重温这个故事。