韩国原创团队探班《寻找初恋》 感受中国“金钟旭”
2013年06月27日 11:57
来源:凤凰网娱乐
,,男女主角野外互露心声,,女主角和初恋的美好记忆,,女主角和初恋的邂逅,中国音乐剧从原版引进的1.0模式,到世界经典音乐剧版权合作推出中文版的2.0模式花费了近10年时间,但是从2.0模式到引入中国
男女主角野外互露心声
女主角和初恋的美好记忆
女主角和初恋的邂逅
中国音乐剧从原版引进的1.0模式,到世界经典音乐剧版权合作推出中文版的2.0模式花费了近10年时间,但是从2.0模式到引入中国原创的3.0模式,只用了不到3年时间。目前,正在上海茉莉花剧场驻演的音乐剧《寻找初恋》以韩国音乐剧为蓝本进行原创加工,受到韩国原创团队肯定。其中的主题曲更被预言会成为热门流行曲。
中韩老爸PK 韩国“硬汉”不敌上海“温情”
小剧场音乐剧《寻找初恋》已经于6月6日正式登陆上海茉莉花剧场。该剧由韩国浪漫音乐剧《寻找金钟旭》改编而来,后者在韩国演出六年,创造了韩国原创音乐剧的票房神话。而《寻找初恋》使得这部韩国优秀作品在中国落地生根开花,不仅保留了原版的幽默轻松风格,还融入了大量的本土原创。演出至今,受到各方好评。近日,韩国原版《寻找金钟旭》 的作家兼编剧张裕贞和作曲家金惠成也来到茉莉花剧场,亲身感受一下改头换面的中国“金钟旭”。
幽默是《寻找金钟旭》和《寻找初恋》的一大卖点。同样是笑,不同的民族有不同的笑点。例如,由于韩国的义务兵役制,《寻找金钟旭》将父亲的职业设置为军人,对女儿也以训导为主。《寻找初恋》则把父亲变成了上海教授,温情、絮叨、既当爹又当妈,让来自全国各地的观众都能会心地哈哈大笑。还有中国观众颇为关注的“口音”问题,也成为《寻找初恋》的一大亮点。讲上海话的爸爸和出租车司机、操山东口音的假童宁、假扮美籍华人的时尚主编、一口流利印度英语的空姐,一个个不同的口音,把中国大地的世间百态——甚至是世界百态——都精彩呈现出来了。
相关新闻:
29岁小伙恋上62岁老太 称做梦都梦到她
04/13 08:36
04/13 08:36
04/13 08:38
04/13 08:37
04/13 08:37
网罗天下
频道推荐
智能推荐
凤凰娱乐官方微信
图片新闻
视频
-
李咏珍贵私人照曝光:24岁结婚照甜蜜青涩
播放数:145391
-
金庸去世享年94岁,三版“小龙女”李若彤刘亦菲陈妍希悼念
播放数:3277
-
章泽天棒球写真旧照曝光 穿清华校服肤白貌美嫩出水
播放数:143449
-
老年痴呆男子走失10天 在离家1公里工地与工人同住
播放数:165128