音乐剧《森林诱惑》开演 原著詹姆斯-拉潘现身

詹姆斯•拉潘

《森林诱惑》剧照

2014年11月13日晚，《森林诱惑(INTO THE WOODS)》在北京解放军歌剧院热演中，《森林诱惑(INTO THE WOODS)》是美国著名编剧詹姆斯-拉潘的代表作。

《森林诱惑(INTO THE WOODS)》在百老汇和伦敦西区轮番上演，曾多次斩获托尼奖与戏剧桌奖，此次在中国上演中文版。

詹姆斯-拉潘在现场采访时谈到“这部作品是我在1987年，和美国杰出的作曲家斯蒂芬•桑德海姆(Stephen Sondheim)一块完成的，今年他已经85岁了”。而原版《森林诱惑》在全世界已被无数次改编，但中文版却还是首次，这次能亲赴现场观看，“对我来说，非常荣幸”。而现场谈到剧中角色时讲道“剧中的女巫看起来似乎是一个坏人，但是她对自己，对别人都很诚实，而剧中其他角色看起来都很善良，但是他们并不诚实”。谈到创作初衷，因为当时正要有自己的第一个女儿““所以在戏里面也有相呼应的一些情节，里面描写了我做父亲既恐惧又兴奋的心情”。

这次，中文版音乐剧《森林诱惑》邀请中国音乐剧导演钟浩执导，戴劲松和梁芒分别担任音乐总监和歌词改编，由青年音乐剧演员夏振凯、章小敏、陈沁、齐齐主演，组成强大创作阵容。

“灰姑娘”、“小红帽”、“杰克与魔豆”、“长发姑娘”四个经典的格林童话故事组成了《森林诱惑》，看似自成体系，实则环环相扣。受到继母和姐姐欺负的灰姑娘非常渴望参加国王举办的盛大舞会；贫穷家庭的少年杰克希望他的奶牛能产奶，给家里带来一定收入；面包师和妻子希望有一个孩子，组建一个完整的家庭；小红帽从面包师家买了几个面包，去森林拜访奶奶。森林里的故事还在继续。在无尽的森林中，有人胆怯、有人冲动、有人失败、有人成功……一生中的爱与成长，愿望与付出，贪婪与诅咒，矛盾与救赎，化解与醒悟，都需要观众自己去体味。女巫把女儿关在森林的高塔之下。她的理由是，外面的世界太危险。可是，女儿婼潘索是孤独的，她在高塔上独自成长，孤苦伶仃；而且，女儿反而受到了更大的伤害。女巫的“保护”最终落空。面对指责与怨恨，女巫只有一句：我是坏的，但我是对的！女巫是爱女儿的，但是这份爱阻碍了女儿的成长。

此外，为了让观众充分感受《森林诱惑》的魅力，演出方最近还试行“先看后买票”新模式：即观众先看剧、满意后再付钱。据了解，活动现场将标记出不同的票价区域，每个票价区域均设挑战席位，在幕间休息时，现场观众便可进行扫码付费。詹姆斯-拉潘听到这个消息时很开心地说：“这很有意思，希望大家都买票”。

本次“挑战诱惑”系列活动从11月11日开始，每场开放30个“挑战”资格，开始3天，挑战资格供不应求。受众积极参与活动的同时不断有热线电话咨询是否还有更多名额可以开放，社会反响热烈。

据悉，中文版音乐剧《森林诱惑》将于11月8日开始，在北京解放军歌剧院展开驻场演出，随后还将进行全国巡演。

北京演出时间：

2014.11.8-2015.02.01

地点：北京解放军歌剧院

票价：180、280、380、480、580、680、880