《唐顿庄园》登陆央视 保证前两季一刀不剪

《唐顿庄园》海报

英国电视史上制作最昂贵的电视剧《唐顿庄园》1月28日（下周二）在央视八套播出，而且一口气连播三季。

《唐顿庄园》以精致著称，每集制作成本超过100万英镑（约合人民币1000万元），2010年在英国开播第一季，就入选了吉尼斯世界纪录大全当年的“全球最受好评电视剧”。随后进军美国，横扫2011年的艾美奖迷你剧类奖项，获得最佳迷你剧/电视电影、最佳导演、最佳编剧、最佳女配角等多个奖项。不只英国威廉王子及王妃凯特-米德尔对它紧追不舍，连美国第一夫人米歇尔都是它的“粉丝”。

《唐顿庄园》中，年逾六旬的老编剧朱利安-费罗斯以一个大家族的命运变迁为主线，展示了19世纪初英国经历时代变革的阵痛与迷茫。因为主线框架设计及人物关系结构与曹雪芹的《红楼梦》有几分相似，该剧又被中国网友称为英国“红楼梦”。

除了英国历史底蕴，该剧的细节也经得住观众挑刺，有人提到剧中人物使用了“男友”一词，显得很现代化，编剧朱利安-费罗斯立刻回应：你们看看报纸，1889年的英文报纸上已经出现过“男友”这个词了！

海外引进剧最怕的就是被“阉割”，但《唐顿庄园》第一、二季的责编吉纲之前对媒体保证：“一点都没有剪！”唯一不同的是，原来的集序被打破了。因为原版的《唐顿庄园》每集1小时左右，而按照中国的电视剧时长规定，每集是40多分钟，“我们舍不得剪短，就采取顺延的办法，比如原本第一季有7集，重新分集后增加到8集。”

下周，传统的中国故事也有。《隋唐英雄3》于1月28日登陆湖南卫视，张卫健、刘晓庆、黄海冰、李彩桦、汤镇业继续演绎“混世魔王”程咬金的传奇。陈键锋、张馨予主演的神话剧《封神英雄榜》（1月31日山东卫视）则将为大家重说“封神榜”。