★★★狮子座——译者：找到组织了 

如果你正同一个有孩子的人开始恋爱，会给这段关系带来麻烦，反之亦然。这可能是你在2010年毅然做出的某个决定的结果，当时它搅乱了你的生活，现在又以某种形式回来了。但确实有显示你或者对方的孩子不喜欢你们的关系。 

又或者本周你的前任会联系你，告诉你某些关于孩子的事使你不得不改变生活计划，或者你会同孩子或恋人发生口角。 

如果本周意外收到前任的电话或者在FACEBOOK上加好友的请求，请不要吃惊。2011年爱情对大多数狮子而言是最重要的事，事实上大部分单身的狮子（包括最近离婚的那些）今年都可能走入婚姻的殿堂，这是指在2010年陷入疯狂恋爱的大猫们，你对这场恋爱的态度和以前大不相同。 

由于某个特别关系将发生重大改变，所以别对本周恋爱列车加速行驶而吃惊。这可能因为你看待问题的角度不同了，不再尝试开发愚者的珍贵了，或许他们真的有优点，但也不值得你许下一生的约定。 

这是第二次机会的完美衔接，由于已经学到了经验并仍抱有希望，你恰好证实了那句古老的格言：第二次的爱情更动人。 

★★★处女座——译者：路哈 

孩子在你的世界会变成一个中心主题。如果你并没有诸如此类能让你念念不忘的人，那些和孩子一起的处女座们会专注于未来和幸福。也许是生了孩子后让你的人际关系发生改变，而现在会有一个巨大的影响作用在你的财务和物质领域。你们住在一起，对你们的家庭环境很满意，你的骨肉对于你来说正呈现了重要意义。 

有人这样描述了“无条件的爱”的概念，那些自私的家伙在进行自己日常生活的时候，咬住了你的脚后跟，但是却和你背道而驰。这也许是你现在困在如此一个“情茧”里的原因。可能因为你在假期，在家里一力承担或被流放，或者仅仅是一个候选的对象。我认为这已经接近终了，因为你们对安全感，稳定和情感的安全是如此渴望，如果你们能照顾好孩子，你们会感到有生活圆满，被肯定和快乐。 

也许你从来都没有感到稳定，他们并没有在意你那么多，这对于你来说非常重要，现在是证明你们坚若磐石的时刻。 

如果还没有孩子的话，你情绪上的这种多愁善感会让你变得迷人，而且容易让别人靠近你，因此当你在超级市场购物的时候，期待遇到新脸孔，或者在接下来的数周出现一个很有吸引力的派对。你的情感健康度已经提升了，这是你的情感“股”，因此前方有很多美妙的时刻，你会感到非常满足。 

★★★天秤座——译者： 雅然 

好日子就要到了——不过也没那么快，还要再过上几个月，接下来的几天还有些小问题要处理。 

这一周的秤子们创意无限、爱意无限、快乐无限，并且坦率诚恳，最后这一点尤其重要，某人的表白会出乎你的意料，从而也让你得知人们对你的真实感觉。 

想玩乐的话等到周末之后吧，那时你会按捺不住纵情狂欢的念头，你的脑子里不断地涌出新奇的想法和念头，假如现在的生活还不能容许你如此有创意，耐心等待，会有机会的。 

本周会结束一段秤子们长期以来所依赖的关系，一段不正当的也不合适的关系，这倒并不是说你之前站错了队，但是你可能在感情上（或是在其它方面）错信了某些人，最终证明这些人对你的事业毫无帮助。 

在生活中，会有家人与你同住，在工作上，会有同事与你共同完成，如果你不能与他们和谐相处，将会影响到你的心理健康、情感健康，甚至身体健康。你已经意识到这一点，并且会在本周积极地处理已出现的问题，以维持生活中的各项平衡。 

转角就会遇见爱，相信我，而且很可能就是你认识的某个人。 

★★★天蝎座——译者： Jurassic 

时间总在流变——感谢上帝、真主、佛陀、 利须那神！但是实际上很多变化不总是一样的：一次搬家可能只是搬到了社区的另一所房子，也可能是搬到了世界的另一个地方。现在，你正向着一个充满希望而不是绝望的方向前进。已经太久了，你一直感到不利或者欠缺，你们中的很多人一直在内心的罪感和悔恨中挣扎。 

黎明前的夜晚总是最黑暗的，因此无论你做什么，别搬起石头砸自己的脚，不要自我毁灭——此刻你正迎来更好的时光。你似乎对这个世界充满戒备与疑虑，很可能由于一系列打击，你认为最好的防御就是进攻。 

但是，正如爱播种爱，愤怒播种愤怒，失望播种失望……，你明白我的意思了吧？消极的能量将阻碍进步，因此不要让失望进入你的内心，分享你的悲伤，对欢乐的时光满怀信心，将你的精神力量引向积极的方向，然后，神奇的好消息将来临——很快来临。这个世界上有很多人，尽管疲惫、沮丧却继续努力着，他们完成了很多壮举，你也能做到的。 

试着为改变而专注你的精力，做一些你喜欢的事——比如能带给你快乐的创造性的追求、爱好——当你把眼光从发生的事上移开，当你把焦虑从这个世界上移开的时候，即将发生事，会带给你欢欣与惊喜。无论如何，你的工作领域会出现延误和错误信息，别让自己受到打击。 

正如奥斯卡.王尔德所说：“我们都生活在沟渠中，但我们中有一些人，总是眼望群星。”