卢燕：曾主动零报酬助力李安 《色戒》终偿愿

凤凰网：好像您特别能发现一些导演的潜能，除了王全安先生，当初看李安，他很年轻的时候，您觉得他会是一个很优秀的导演。

卢燕：那时候他还没有毕业，他给我看他的毕业论文作，小的短片，我一看，我就觉得哎呀，这个孩子（我都叫他们“孩子”）真是有前途！可是那个时候太早了，我们中国人的地位不是像今天这样，好莱坞不重视华人，我怎么推荐，没有用。那个时候，头一个戏是《推手》，《推手》我看了也很好，我说我给你演这个女的角色，我也不要你钱，演的时候我来帮你。后来过了两年，他这个剧本得了一个奖，在台湾，当然台湾这个奖就是他拍片子的成本，台湾人有自己的电影公司。他就给我打电话了，他说：“你看怎么办？他们要用他们的阵容，他们的艺人。”我说：“孩子，你快点拍吧，没有问题，我看你成功并不是绝对说你这个角色非我演不成。”他第一个戏出来就很成功。

他的许多剧本都很好，尤其是《喜宴》，我很喜欢，很喜欢！那个时候陈冲刚刚到美国去，我就跟陈冲说,“你别跟人家要钱，我们两个人帮着他把这个戏拍出来，很适合你的。”她看了也很喜欢，可是那个时候同性恋的这个题材不能够被美国人接受，因为美国人那时候说不单是美国同性恋人不接受，这里面还有一个中国同性恋，那更不接受了。我也和大陆的程晓玲，程晓玲那个时候代表中国，我说：“这是好剧本，是不是中影公司出来帮助？”她说：“呦，这个题材恐怕通不过。”那么，台湾的人那时候更保守，也通不过。所以，这个剧本一拖就是八年，等到演的时候又是台湾的中影公司投资的，当然也都用中影公司的人了，所以陈冲和我就没有份儿了。这个我很遗憾，这个角色我非常喜欢，写得非常好。

最后到拍《色戒》的时候，他就想到了里头陈冲可以演另外那个太太，虽然演不了主角了，老了一点了，也没有我的角色，我更老了，他就说：“这样吧，我就写一部戏，你就来打个麻将吧！”所以，这里头就是我们三个人再度合作的一个纪念，纪念从前我们合作没成功的，自己懂得这个意义，很好玩的。

>>>查看完整专题 《凤凰网·非常道》卢燕：似曾相识燕归来

更多实录 ——

>>>实录 1 卢燕：从出纳煎熬到财务总监 转行好莱坞终圆戏梦

>>>实录 2 卢燕：诚实卖力“一条过” 成好莱坞东方角色首选

>>>实录 3 卢燕：见证《月蚀》到《团圆 》 王全安从质朴走向开放

>>>实录4 卢燕：曾主动零报酬助力李安 《色戒》终偿愿

>>>实录5 卢燕：抵制好莱坞“特供片” 国际水准才能不愁发行

>>>实录6 卢燕：梅兰芳待我如亲女儿 出 国为与亲人团圆

>>>实录7 卢燕：梅兰芳让京剧走 出国门 影响国外当代戏剧

>>>实录8 卢燕：京剧难度大需急智 启发 观众想象力

>>>实录9 卢燕：耍花腔讨掌声让人痛心 京剧欣赏水准亟待提高

>>>实录 10  卢燕：文革让文化人断层 盲目崇洋切莫忘本

>>>实录 11  卢燕：演员别拿自己当大腕儿 没有好班子你出不来