[专访]彼得-杰克逊：巨龙没和巴金斯“搞基”

彼得-杰克逊一手缔造了《魔戒》三部曲和《霍比特人》三部曲

在受访中，彼得-杰克逊表示电影里没有任何同性恋因素。

点击图片进入下一页

凤凰网娱乐讯（采访/翻译/文 扭腰客） 导演彼得-杰克逊执导的《指环王》前传第二部《霍比特人：史矛革之战》今天已经以3D/IMAX 3D/中国巨幕的格式在内地正式上映。凤凰网娱乐特地电话连线导演，专访了这位一手打造了中土世界、被全球“戒迷”尊称为“彼得大帝”的新西兰导演，请他本人为中国影迷介绍下《霍比特人2》的相关情况、《霍比特人3》的制作进展以及本片演员的相关趣闻。

杰克逊首先否认了“《霍比特人》第一部是后两部的超长预告片”的说法，在他看来——三部电影之间互有联系，不可割裂；而本尼迪克特-康伯巴奇和马丁-弗瑞曼同时出现在这部电影里“纯粹是一个巧合”，因为“康伯巴奇在伦敦为我们试镜的时候《神探夏洛克》还没有播出”；另外他也斩钉截铁地表示：《霍比特人》里绝对没有炒作同性恋的噱头（弗瑞曼和康伯巴奇）。除此之外，他也承认：在奥斯卡上《地心引力》视效上可能赢面较大，但《霍比特人2》的声效要更强一点……

从刚出道时一鸣惊人的《宇宙怪客》(Bad Taste,1987)、《群尸玩过界》(Braindead,1992)，到日后享誉世界的《指环王》三部曲(The Lord of the Rings,2001-2003)，彼得-杰克逊一直没有忘记自己拍摄、制作电影的初衷，那就是热爱。他甚至公开表示：在《霍比特人》三部曲竣工以及《丁丁历险记2》之后，自己要回到新西兰拍摄一些小成本电影，讲讲当地的故事。从小成本独立电影起步到气势恢宏的《指环王》，从《霍比特人》到新西兰本土故事，“彼得大帝”终于完成了自己在大银幕内外的“去而复归”。

彼得-杰克逊采访实录：

谈电影：第一部不是超长预告片

记者：杰克逊先生，《霍比特人2：史矛革之战》马上就要在中国上映了，不过有人认为《霍比特人1：意外之旅》就像是第二部和第三部的超长预告片，你对这个问题怎么看呢？

彼得-杰克逊：它（《霍比特人1》）不是（后两部的）预告片。首先，“霍比特人”系列电影是一个三部曲，是一个很长的故事，就像之前的《指环王》一样（又名《魔戒》），我们希望它们是一个很有意思的整体；然后，我们还得要保证每一部影片单拿出来看充满乐趣，而且也努力尝试一部比一部更好。《霍比特人2》比起第一部更复杂，不管是故事、角色还是情感，而且矮人和精灵们的旅程也更危险、更困难重重。

凤凰网娱乐：据我们所知，《霍比特人》系列里许多演员本来就是托尔金（《指环王》《霍比特人》原著作者）的死忠粉，这是否也是你当初选择他们的理由呢？

彼得-杰克逊：其实并不完全是这样。实话实说，当初和演员们接触的时候，相当一部分人甚至根本没看过《魔戒》；不过另一方面，也确实有很多演员都是托尔金的书迷，他们很小的时候就看过《魔戒》。所以，看没看过托尔金的小说并不是一个必要条件。（如果读过托尔金），那当然会相当有帮助，这样大家在一起交流、合作的时候就会很方便。

记者：杰克逊先生，在2012年的圣迭戈动漫展上（Comic-Con）上，你曾经表示有计划制作关于“昂托斯”（音）的电影，能和我们分享一下这个和什么内容有关吗？

彼得-杰克逊：其实这个故事发生在《霍比特人》系列和《魔戒》系列之间，我们对这个项目还没有什么具体的计划，也许以后（会提上日程）。大家都知道，《霍比特人》三部曲是《魔戒》的前传，不过这这两者之间，还有一些互有联系的故事发生，所以也许将来有一天，我们会着手发掘这一部分。

谈基情：《霍比特人》里没有任何同性恋因素

记者：中国影迷很期待马丁-弗瑞曼和本尼迪克特-康伯巴奇在这部电影里共同演出，能不能说下当初是怎么把他们聚在一起的呢？

彼得-杰克逊：是这样，本尼迪克特在电影里饰演恶龙史矛革，而马丁的角色是霍比特人比尔博-巴金斯，他们两者将会上演正面冲突。比尔博是远征军中的一员，和十三名矮人为伴，他的任务是趁史矛革在熟睡的时候，偷偷地溜进孤山城堡去拿走他们需要的宝物（译注1：日后将影响整个中土世界）。因为霍比特人十分擅长隐匿行踪（译注2：绝大部分霍比特人都不穿鞋子，因为他们长满卷曲毛发的双脚下皮肤坚韧且长有肉垫，不论步行还是奔跑都无声无息），所以比尔博被派去执行这个关键的任务。为了不让这个电影显得无聊和无趣，所以我们特别设计了他们两个对峙的段落。至于他们俩同时出演这部电影就纯粹是一个巧合了，本尼迪克特早在3、4年前就在伦敦为我们试镜过，那时候《神探夏洛克》这部剧集还没播出呢。

记者：所以，这部电影里其实就不存在什么“同性恋”因素了？因为粉丝们觉得他们两人之间很来电。

彼得-杰克逊：我完全不这么认为，我们没有考虑这个。你想得太多了，和实际情况完全背道而驰，在这部电影里，他们之间完全没有你说的那种互相吸引的关系。