李建复：王力宏录首张国语专辑还不会说一字中文

杨樾：力宏，因为我们知道，他已经二十多岁出第一张唱片的时候我们才知道这个人，那是九十年代的末期，在他小的时候你有关注到他会唱歌吗？

李建复：没有。

杨樾：他小时候崇拜你吗？

李建复：我们基本上不认识。

杨樾：并没有经常见到。

李建复：没有，可能在他小时候我们只见过一次，是在我的表弟结婚的时候，他是前面的花童，那应该是我第一次见他。

杨樾：到什么时候你们才真正有交流？是他出道之后，做歌手之后吗？

李建复：不是，他进到这个圈子，我是使了一点力了，他高中毕业要进大学的时候，那时候他还在跟他的父母亲争辩，说他到底要走哪条路，他一心想走音乐这条路。那么，传统的中国的父母亲，尤其留学生出去的，总希望他能够走比较一般人，想正规地上班，律师、医师等等。所以，进大学要选什么科系就很重要了，因为他自己从小学音乐，他妈妈也很喜欢音乐，他爸爸也喜欢，可是他就觉得这个音乐圈，因为在美国的音乐圈有人觉得很乱的，事实上有一部分也很乱，不管是男女关系也好，或者是嗑药、毒品，所以就怕他学坏。既然前面已经有一个人已经干过这个事儿了，他就问问他的意见吧。所以，他妈妈就把他的一卷录影带寄给我，就说台湾的音乐圈会好一点吗？还是一样乱？她就问我有没有机会，这个录影带在这儿你看一下，你看看有没有机会，长这个样子。

我第一个就回信给她，那时候还写信，那时候还没有邮件，我说台湾的音乐圈简单来说没那么乱，反正清者自清，浊者自浊，还看自己，总的来说没有那么乱，不会有那么多嗑药或者吸毒的问题。第二个，我看了录影带，这个人用唱京剧的说法，这叫祖师爷赏饭吃，你不做这一行，你要做哪一行？我看了这个录音带，我后来也拿给李寿全看，李寿全看了就呆了，就说这个人怎么能不做呢，当然得做啊！

杨樾：声音又好，长得又帅。

李建复：声音又好，长得又帅，也会跳，那时候还跳了一段，然后播了一段他在高中的时候带领全校的合唱团，他单独一个人在前面Solo的一段视频，还自己编了一个音乐剧，就觉得是非做不可。回信了以后，他有一年暑假，那一年他要进大学的暑假，他就回台湾，我就带他去看周华建的演唱会，带他看了几个人的演唱会。

杨樾：那时候他已经会说中文了吧？

李建复：不会。

杨樾：还不会呢？一句也不会吗？

李建复：基本上能够说“谢谢”，“这个好吃”之类的，可是其他的都不会。那个时候LA Boys刚出来没一两年，所以我带他去看华建的演唱会，一出演唱会的场地，就四五个经纪人冲上来，“签吧，签吧！”可是我们当时都没签，因为什么都还不知道嘛。后来我们决定还是先做音乐为主，因为他的长项在音乐嘛，所以我还找了李寿全，说“寿全，你要不要试试看？”

杨樾：可是他的第一张专辑是国语专辑，他不会讲中文。

李建复：就一个字、一个字慢慢教。

杨樾：哇，这唱片是这样录出来的？我才知道！所以，当初他出道的时候，我还在电台做DJ，当时我们收到唱片公司寄来的还是磁带，都不是CD，说“这是我们的优质偶像”，但是我今天才知道他这张专辑的时候还不会讲中文。

李建复：他出磁带的时候应该已经在学了，他可以讲一些基本的东西，他后来下的苦功非常多。

杨樾：后来到《龙的传人》的这个歌，当初是你们想到的，还是他自己想到的？

李建复：他自己想到的，因为他想写一首描述他的父母亲年轻的时候去海外，在洋人的环境里面打拼，一路往上冲，中间的一些辛苦历程。当然，还是有怀念自己民族和自己原生的家园，故土的这种感觉。有一次见面他跟我讲，他说想做《龙的传人》，我说你做啊，没问题啊，因为版权也不是我的。所以你就尽量赶快去唱吧。可是我当时没有想到改成Rap的版本（笑）。

杨樾：当你第一次听到这个版的时候，你什么感觉？你们两代演唱者。

李建复：我觉得很新鲜，那时候我就觉得这首歌还真不容易，这首歌假如我们当作它是有生命的有机体的话，这首歌还活到现在还真是很难的事情。

杨樾：而且又“逆生长”，变成一个年轻的歌了。

李建复：本来快死了，又起来了，这个很有意思！

>>>查看完整专题 《凤凰网·非常道》李建复

更多实录——

>>>实录1 李建复：我与侯德健因《龙的传人》 背负一辈子十字架

>>>实录2 李建复：我是台湾外省二代 唱《龙的传人》无政治分歧

>>>实录3 李建复：电视选秀只能培养好乐手 而非音乐创作人

>>>实录4 李建复：创作者不能表达最痛苦 李泰祥的死是解脱

>>>实录5 李建复：王力宏录首张国语专辑还不会说一字中文

>>>实录6 李建复谈侄子王力宏：他闪婚前连家族亲戚都没通知

>>>实录7 李建复：转行IT开商业讲座 依旧被当明星索要签名

>>>实录8 李建复：19岁已达人生高点 改行从商因个性中庸

欢迎扫描二维码或加微信号ifengfcd，与非常道君成为好友，听更多明星背后的心路历程。

欢迎关注节目官方微博：@凤凰网非常道，实时为你传递最新鲜最犀利的节目资讯。