★★★天秤座——译者:Nino

通运：

出于得到他人的支持、结束注定痛苦处境的目的，你讲决定公开一段恋情，总之，一定要明确自己的价值观，不论从有形的还是隐形的行为来说~假如你是不太有建设性看法的人，那么这次也不会有什么绝妙的灵感。新的计划完成后，你将更轻易地得到内心的满足，这种满足自然与那些身边重要的人有关。与有涵养的人的交谈无论从哪方面看都会令你受益匪浅。不要逃避社交活动，2011年对于天秤来说，与世隔绝毫无用处~

工作

2011，财务上的担心少不了，似乎为了维持基本生活的费用都要反复规划，老兄，你确实需要赶紧将这些具体化了！在核查账目、预支方面要特别果断，彻底解决才能保证有充足的时间让你专心谋生。9月份要尤其避免判断错误。节省，甚至吝啬小气才能让银子细水长流，考虑到预算和长远计划，橙子们要格外小心远离外界的诱惑。大手笔的房产投资需谨慎行事，假如有人告诉你这是个稳赚的生意也别太认真了，有必要的话，贴张纸条随时提醒自己。

恋爱：

今年，天秤的爱情是为了弥补过去生理上的需求。土星在天秤座顺行，从而引起了你感情方面的热切需要，甚至完全是出于直觉也能将你带到对的人身边。天秤们将秉承着半熟的路线走下去，因为你明确地知道那是能吸引猎物的气质，而且，不变中的细微变化也将十分受用。一整年的恋爱氛围都很和谐，特别是开春时节，另一半被你影响而变得温柔、体贴，你们之间的关系会更加亲密，静中带动，恋爱的激情有增无减。单身的秤子们会意识到恋爱的渴望愈加明显，土星的作用十分直接。年中，可能会与恋人有些矛盾，此时，彼此都不得不面对那些最基本的问题，一同克服阻力，共同处理棘手的事。意料之外的情况迫使你们做出选择。最后两个月会比较顺利，天秤的主星开始明朗起来，所有不愉快都将随着时间烟消云散~

财运：

假如你已经开始喝西北风了，那么就会强烈地希望能有份稳定的收入。安全起见，起码你会为自己选择正确的出路。不得不说，天秤与生俱来的自我防卫能力起了很大作用，生财之道的规划亦是出于该本能，它助你在达到功效的过程中占尽优势。假如去年一时冲动买而购买了某样东西，即使现在明知是雪上加霜，也要为当时的冲动买单。能在公司露脸之前，切忌将自己为了生计快被逼疯的痛苦表现出来。

人际关系：

为了满足私欲，你需要在各领域施展能力，轮毂罩（译者注：如此不标准的英文实在是无语了，hubcap的确是这么个解释）。联合太阳的推动，土星和火星会让你给身边的人带来意想不到的惊喜。通常，说到圆滑，天秤的表现毋庸置疑是圆滑始祖，不用教，你就能轻易地找到每个人的爆点和兴致所在。28-37岁的天秤好像从未在人际关系上有过失误。但冥王星的影响却使天秤们对除了自己的所有人都很尖刻，而能平衡这种趋势的人只有你自己~

健康状况：

2011年，体力是天秤们唯一值得骄傲的部分，土星的到来为你增添了不少活力，并缓解了未来有关身体的担忧。凭直觉你就能很好地平衡那些耗费大的事情，面对压力时也更加从容~水星的推动赋予了天秤们特殊的精力，与心底善良的人的和平相处使你受益匪浅。木星给天秤们的记忆力锦上添花，不要忘记吃的清淡些，特别是在2011年6、7月间，以免身体负荷不了~