李寿全：《张三的歌》诉移民悲情 误当情歌因够简单

杨樾：欢迎收看凤凰网《非常道》，我是今天的主持人杨樾。今天我们非常高兴地请到了一位台湾的华语流行音乐的大师李寿全老师来到《非常道》，跟我们一起聊聊他的音乐和他今天的生活。李老师，您好！

李寿全：您好，观众朋友大家好！

杨樾：其实在大陆过去的两三代人，都会受到台湾流行音乐很深刻的影响,您从那个时候走过来，回头看那个时候的激情和创作力，更多的是来自于什么地方呢？

李寿全：如果说混那么多作品在里面，是身逢其时，那个时间点刚好投入做音乐，我把我听过的西洋音乐、摇滚音乐的一些经验复制在国语的流行歌曲里面。当时的年代这方面还是在成长的一个时代，那个时间任何人都可以和任何人说我们来做什么，那大家就一起来做了，你可以找一个作家写歌写词，大家也不会考虑有太多妥不妥的问题，很容易就一起做事情，包括那个时候的文学、电影、流行音乐，在那个时候都非常蓬勃，你会觉得每一天都有新的东西出来，那是那样的一个年代。

杨樾：你从一开始投身到刚才所讲的每天都有新的东西出来的时候，你那个时候为什么没有想到要自己去唱歌呢？

李寿全：我还是觉得当制作人比唱歌有意思多了，因为当制作人的工作从一开始你就知道最后要完成一张什么样的唱片，歌手只是扮演其中一部分的角色。如果我又是制作人，又是歌手，当你制作一张唱片的时候你还得去做宣传，那个时间拖太长。

杨樾：你并不想把精力放在那上面。

李寿全：可能是我的个性了，一般来讲是个性，可能我不太习惯当一个歌手必须要去演好一个歌手的角色，当制作人至少是我就做我自己的事情，我不需要演什么。

杨樾：后来你出《8又二分之一》，你那个时候有没有做这些其实你不喜欢的事情？

李寿全：当然，还是有一点点宣传，做了之后就更不想做了。

杨樾：所以就再也没有了。

李寿全：对，就不再想做了，当时会出这张唱片也是因为《未来的未来》，是一个电影的主题曲，我一开始先唱那个Demo给导演，导演觉得我的表达很好，他就说“用你的版本！”就这样出了这张《未来的未来》的单曲。出完之后，好像看起来可以出专辑，因为每个人都在出专辑嘛，创作者也可以出专辑，所以也就跟着大家一样，一起出了张专辑。出完之后就觉得有点不太适应，比如出完专辑之后开始有一点点知名度之后，那时候我的小孩子刚好一岁多，就提着在街上走，就有人跟我这样讲：“他怎么可以提着尿布在街上走？”

杨樾：大家已经开始把你当成个明星了。

李寿全：对，我觉得提着尿布是当爸爸的骄傲，OK，你当一个舞台上的艺人，其实你失去更多。所以，我回头看，当红的歌手，不管他的荣华富贵是什么，可是他们的牺牲很大。

杨樾：很多人最初听张三的歌，都是从听蔡琴的那一版最早听到，很多版，也许差不多最后才听到您那一版，很多人听完这首歌之后是把它当一首情歌来听的，因为这种两岸资讯深的不够通畅，让很多人并不知道这首歌真正的背景。而你作为原始的制作人，最初就参与这首作品制作的人，你看到这种反差之后会有什么感觉？大家所理解的并不是你们想要传达的东西。

李寿全：我觉得还好，我会看到大部分也都知道这个背后的故事，最近又被再讨论一次。我没有做太多的解释，因为毕竟那么多年了，这些当事人有的已经不在了，我都是很简单地把这个故事讲出来。但是没关系，当作情歌也可以，当一个歌曲出来之后，听众会有自己解释的权利。老实说，这首歌非常多人唱过，江淑娜，陈升也唱过，庾澄庆也唱过，吴宗宪唱过，齐秦唱过，蔡琴唱过，它可能是仅次于《月亮代表我的心》，这首歌唱的人多到主唱原来是谁唱的已经不重要了，现在我是不是主唱已经不重要了。我的专辑里面唯一一首不是我写的，就是这首歌，是我念大学的时候认识的一个朋友，他一心就是美国梦，想移民美国，他让他的太太先和他的一个好朋友假结婚过去，后来就弄假成真，他后来就在美国，为了两个小孩留在那边。当他写完《张三的歌》寄回来的时候，我还跟他讲要不要回台湾写音乐？可是他还是为了两个小孩留在美国，这是一个蛮凄凉的移民故事。

所以，当时在这首歌里面，无论是我演唱，或者在电影中的父子关系，也是讲父子之间的感情，这首歌简单到所有人都可以唱，感情简单到所有人都可以依附在上面。所以，常常是一首简单的歌更能让大家产生不同的解读，所以每个人听到这首歌可能有不一样的感觉，这是音乐最奇妙的地方，同样一首歌，每个人当时听到时候的心情不一样的时候，以后累积下来的感情就不一样，这是音乐最美妙的地方。所以，一个流行音乐能够得到那么多人的共同喜欢，还真的有它特殊的意义。

>>>查看完整专题 《凤凰网·非常道》李寿全：

更多实录——

>>>实录1 李寿全：《张三的歌》诉移民悲情 误当情歌因够简单

>>>实录2 李寿全：创“天水乐集”重理想 早期流行乐曾遭轻视

>>>实录3 李寿全：内地电视强势 歌手为商业翻唱丧失创作活力

>>>实录4 李寿全：内地选秀歌手太易红 普遍技术好内涵差

>>>实录5 李寿全：缺失压抑和禁锢 中国摇滚乐早已“变味”

>>>实录6 李寿全：《明天会更好》罗大佑原版“灰暗批判”

>>>实录7 李寿全：MV兴起蒙蔽听觉 结束台湾音乐黄金年代

>>>实录8 李寿全：吴念真张大春皆为我作“处女”词

>>>实录9 杨樾访后访：李寿全是大师级音乐家 内心广阔包容

欢迎扫描二维码或加微信号ifengfcd，与非常道君成为好友，听更多明星背后的心路历程。

欢迎关注节目官方微博：@凤凰网非常道，实时为你传递最新鲜最犀利的节目资讯。