中国音乐学院教授唱《说聊斋》 阐述方言保护重要性

昨天上午，中国音乐学院声乐歌剧系教授吴碧霞在北京代表团会场作报告。京华时报记者张斌摄/视频

昨天，北京代表团会场内传出一阵悠扬的歌声，现场爆发出热烈的掌声。全国人大代表、中国音乐学院声乐歌剧系教授吴碧霞用一首优美的方言版《说聊斋》，阐述了保护方言等中国传统文化的重要性。此外，吴代表列举了一组详细的数字证明中国的文艺演出票世界最贵，称普通老百姓难以承受。

中国文艺演出票价贵

“中国现在票价几乎是全世界最高的。”吴碧霞现场公布的一系列统计数据显示，目前我国平均演出票价450元，占低、中收入人群月平均收入的22.5%和13.6%，因此建议文艺演出票价应该更加合理，真正实现“文化惠民”。

“两会期间，很多代表、政协委员反映文化演出、电影票票价高的问题。在此我也要再次进行呼吁。”吴碧霞介绍，据北京的演出行业协会统计，去年北京市大型演出场馆平均票价692元，多功能综合性场馆的票价260元。此外，我国的平均演出票价是450元，高的是1200元，还有更高的。吴碧霞接着说，国家现在低收入人群的月平均收入是2000元左右，中等人群月平均收入是3300元，450元平均票价占月收入的比例分别是22.5%和13.6%。

吴碧霞说，俄罗斯低收入人群的月平均收入是15000卢布，普通演出票价100到150卢布，占平均收入的0.7%到1%。美国艺术演出的票价平均每张45美元，比较高的每张100美元左右，美国低收入人群月均收入3000美元左右；普通票价占收入的1.5%，贵的占3%，“所以说中国现在票价太高。”

文化产业不能只为有钱人服务

文化发展的根本目的是要为老百姓服务。“文化产业要赚钱，不能只为有钱的人服务。”吴碧霞说。

此外，吴碧霞也提出了电影票价方面电影卡存在的不合理问题。“例如办一张1000块钱的电影票卡，票价可以打五折，但花1000元办一张电影卡对普通老百姓并不现实，这得看多少场电影才能用完？”

唱《说聊斋》挺方言保护

在谈到应加强对地方方言的重视和保护时，吴碧霞说，方言是文化的源泉和标志性的载体，没有地方方言就没有地方的曲艺和民歌。“打个比方，如果你听不懂上海话，就无法欣赏越剧。现在不少来报考中国音乐学院的考生，尽管来自五湖四海，但连自己的家乡话都不会说了，这也失去了他的优势和特点。”

她举了个生动的例子，强调方言保护的重要性。她说，当年《说聊斋》的词作者乔羽，在与该曲创作者沟通时，用浓重的山东口音将“你也说聊斋,我也说聊斋”的歌词念了两句，“乔老爷”抑扬顿挫的山东话顿时给了曲作者灵感，于是我们熟悉的聊斋曲调，水到渠成的就有了。

发言最后，这位女高音歌唱家发挥特长，现场唱了段《说聊斋》，曲毕引发热烈掌声。