阿伦-雷乃90岁争金棕榈 《好戏在后头》不是遗书

对话阿伦-雷乃

70年前曾为阿努伊绕巴黎两圈

《好戏在后头》改编自法国知名剧作家让-阿努伊的戏剧作品，而让-阿努伊已于1987年去世，阿伦-雷乃表示，让-阿努伊对他的创作经历有着难以言喻的影响。

片中的很多演员不仅参演过阿伦-雷乃的电影，也曾经出演过让-阿努伊的戏剧，包括皮埃尔-阿蒂尼和阿伦-雷乃的妻子、同时也是他的缪斯——萨宾-阿泽玛。

法制晚报（以下简称FW）：你何时开始筹划要创作这样一部电影？

阿伦-雷乃：我的制作人让-路易斯-里维在《野草》之后建议我做一部新电影。我们开始寻找合适的戏剧，这部戏剧要能够非常快地被改编成剧本。在我的电影里，我经常在寻找一种戏剧语言，能让演员们离开每日的现实生活并能做出一些离奇的表演。

FW：为什么选择了改编让-阿努伊的戏剧？

阿伦-雷乃：在上世纪30年代末，我将近参与制作了他的20部戏剧。1942年，我结束了《欧律狄刻》的制作，我非常激动地骑着自行车环绕了巴黎两圈，在接下来的一周里，我又再度观看了这部戏剧。他对我的创作经历有着难以言喻的影响。

我在制作《野草》的时候，就和我的朋友洛朗商量将让-阿努伊的两部作品改编成电影。两三天之后，洛朗建议将《欧律狄刻》和《亲爱的安托奈特》这两部戏剧作品结合在一起。在我们的构想里，《欧律狄刻》就成了戏剧中的角色——剧作家安托奈特的戏剧作品。

老友再聚上次合作已是多年前

这部影片中，最让人津津乐道的莫过于一众法国老牌演员的重聚，无论是安妮-邓佩尔还是朗伯特-威尔森都是法国有名的戏剧演员，因此当如此阵容的演员走上戛纳的红毯时，掌声、欢呼声响起。

值得一提的是，这些演员都曾经与阿伦-雷乃在多年前合作过。有影评人如此评论，“只有阿伦-雷乃才有这样的魅力让这些演员重聚。”

FW：影片中，剧作家安托奈特让自己的老友们看年轻人演的《欧律狄刻》，为什么会有这样的安排？

阿伦-雷乃：当我看到年轻人正在表演，而他们所饰演的角色又是我的老朋友们之前演过的角色时，我会感受到一种非常特别的感动，这也是这部电影中最具魅力的地方。

FW：在影片中，你把很多曾经合作过的演员又再次聚集起来，而他们有些已经很多年不出来露面了。

阿伦-雷乃：我仍然梦想和很多演员再次合作。这11位演员中有近期和我合作过的，也有一些我很久都没有见过他们了，但我一直都很关注他们。