阿伦-雷乃90岁争金棕榈 《好戏在后头》不是遗书

新人风格越和我不同越好

戛纳因阿伦-雷乃而关注《好戏在后头》，但是却很少有人提及这部影片的另一位导演布鲁诺-波达利埃，他导演了影片中的年轻版《欧律狄刻》。但因为28分钟的戏中戏，布鲁诺在接受采访时曾经描述自己的忐忑，他看了很多版本的《欧律狄刻》，最后才确定了导演的方向。而在阿伦-雷乃看来，这只是一场游戏，乐趣无限。

FW：这部电影里，新版的《欧律狄刻》那场戏你交给了年轻导演布鲁诺-波达利埃，为什么这么做呢，而不是自己亲自执导这部分？

阿伦-雷乃：这是一个实验，是一场游戏。让我在2012年的舞台上导演一出由年轻人执导的戏剧，我会觉得这是一种欺骗，这是非常不真诚的。

FW：那你有没有给布鲁诺-波达利埃一些指导？

阿伦-雷乃：完全没有。剧本只是指出了哪些部分需要新版的《欧律狄刻》，除此之外，我没有给布鲁诺任何方向，包括他的演员、他的队伍以及他所需要展现的风格我都不去干涉。

他曾经问过我意见但是我很坚持我的做法，对他说，“不，我不会为这部分电影做任何事，越是与我自己拍摄的风格不一样，越能够体现我们所想要的那种精神。”

这么做就像是在赌博，我最大的乐趣就是等待剪辑的那一刻，看到他的部分放在我的电影里有多合适。

回应质疑没有勇气拍成“遗书”

不少影评人认为《好戏在后头》另含深意，法国的电影杂志就将其解读为阿伦-雷乃写给自己的一封“电影遗书”。

FW：有不少人看完这部电影，说这像是你的一封“遗书”？

阿伦-雷乃：说成是我的“遗书”？这种措辞太糟糕了。遗书意味着死亡，意味着墓穴。这部影片和我以前的任何作品都不一样。如果我一开始就考虑到把它拍成遗书，我是永远也不会有勇气和能力去实现它的。

而我还需要拍新的电影，我已经在准备我的下一部作品，它是根据一部喜剧改编的。