《猫》中文版启动招募 谁会是“唱中文的猫”

2011年12月26日 13:25
来源：凤凰网娱乐

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

《猫》中文版启动招募

就在《妈妈咪呀！》中文版将要在上海迎接下一轮的岁末观剧热潮之时，这部世界经典音乐剧的制作方，亚洲联创（上海）文化发展有限公司又开始了另一个颇受瞩目的大动作——中文版《猫》，正式面向全球华人招兵买马了。

经典中的经典《猫》剧启动从招募开始

在音乐剧的世界里，《猫》是最经典的音乐剧代表，其中《回忆》一曲则最广为人知。从《猫》三次的中国巡演，每次爆满的情况则更证明其在中国的广受欢迎。

与《悲惨世界》、《歌剧魅影》、《西贡小姐》并称四大世界经典音乐剧的《猫》，于1981年首次在英国新伦敦剧院上演，在伦敦西区音乐剧中保有上演时间最长剧目之一的纪录。总计在纽约演出了7,485场，伦敦演出8,949场，在亚洲，日文版也上演了超过8,000场。

英国真正好集团（Really Useful Group）此前已将《猫》的中文制作版权独家授权于亚洲联创，其中文版将于明年上演。目前亚洲联创开始了中文版《猫》的主创、演员及技术团队的招募工作，标志着这部经典音乐剧中文版制作工作的正式启动。

《猫》助中国音乐剧人圆梦

计划于2012年下半年在中国上演的中文版《猫》，将成为该剧在全球的第15个语言版本。而对于中国观众来说，舞台上这十几只“猫”早就不是生面孔了。虽然之前的巡演版也曾招募过“本地猫”，但“本地猫”只参与了与观众的互动环节。而此次中文版则是由中国演员全程参与演出。

在百老汇曾经有一个说法：演过《猫》的演员，可以胜任其他任何一部音乐剧，但演过其他音乐剧的演员，不一定能演好《猫》。这次，我们中国人也开始面对这部经典音乐剧的挑战，对于每个有音乐剧梦想，对舞台艺术有着无限热情的演员来说，《猫》是他们一次体现实力、实现梦想的大好机会。

与大师合作谁会成为“唱中文的猫”？

此次中文版《猫》的制作，得到了音乐剧大师韦伯异常重视，不但韦伯将亲临中国指导，还特别派出《猫》的原版团队参与从培训到排练的整个过程，对中国演员来说是绝无仅有的机会。

谁将扮演风流野性的“摇滚猫”？“小白猫”善良优雅的舞姿来自何人？“魅力猫”蓬头垢面的灰土之下掩藏的又是怎样的面孔？据悉，该剧中文版面向主创、演员及技术团队的招募将持续至2012年2月12日，接受网上报名和现场报名两种方式，具体招募计划、联络方法和报名流程请见官方网站：www.uaechina.net，报名材料请发邮件至：cats@uaechina.net

作为第一个以舞蹈为主要表现形式的音乐剧，相较于《妈妈咪呀！》，《猫》的排演难度更大，据制作方介绍，在演员招募的条件里，不少角色都要求其扮演者受过良好的古典芭蕾训练。该剧的音乐是根据T •S •艾略特的诗作《擅长装扮的老猫经》创作而成，经过吉里安•林恩独具匠心的舞蹈编排，猫的特性在演员的举手投足之下彰显无遗。基本的芭蕾舞步通过脚尖展示着猫的轻盈，胯、腰、胸、颈的配合也生动地描摹了猫的柔韧灵巧。

同时，剧中的每一只猫都被赋予不同的性格色彩，随着音乐元素的转换，舞蹈风格也因它们或孤僻、或精力充沛、或无法无天的个性而千变万化，凝重华丽的芭蕾舞、轻松活泼的踢踏舞、妖娆魅惑的爵士舞以及热情洋溢的现代舞，此起彼伏，杂而不乱，使得整个剧目充满动感与活力。

于观者来说，《猫》是一场绝佳的视觉盛宴，对演员来说，更是舞台上不可多得的、至情至性的表演经历。届时，经过音乐剧大师亲手培训，由华人班底演绎的《猫》将带给中国的音乐剧迷别具风情的感官盛宴。