强卡洛掌舵《漂泊的荷兰人》致敬大师瓦格纳

2012年02月28日 14:59
来源：北京日报作者：李红艳

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

“我再次来到国家大剧院，不知道你们高不高兴，反正我很高兴！”昨天，来自意大利的金牌歌剧导演强卡洛·德·莫纳科刚一落座便抖了个小幽默，而说起由他担纲导演的国家大剧院版瓦格纳歌剧《漂泊的荷兰人》，他更是激情澎湃、滔滔不绝。

在西方歌剧艺术殿堂中，德国作曲家理查·瓦格纳的歌剧不仅是一朵傲然绽放的奇葩，更是西方舞台表演艺术领域一座巍然耸立的巅峰，任何一座优秀剧院都把能够上演这位大师的剧目视为一种责任和荣耀。明年恰逢这位艺术巨人诞辰200周年，而国家大剧院将于4月3日至8日上演瓦格纳的里程碑之作《漂泊的荷兰人》，作为2012大剧院歌剧节的开幕大戏，并率先开启向大师致敬的华美序幕。“毫无疑问，瓦格纳是个天才，他集作曲家、文学家、哲学家、诗人于一身，他创造了一种有别于传统的歌剧新形式，而《漂泊的荷兰人》恰是他开启‘瓦格纳式歌剧’历程的起点。”强卡洛说。

由于上演难度极高，制作成本巨大，瓦格纳歌剧在中国上演的机会十分有限，2005年德国纽伦堡歌剧院和2010年科隆歌剧院的《尼伯龙根的指环》都成为了当年国内的重要文化事件。也许正因为如此，强卡洛内心洋溢着为《漂泊的荷兰人》贴上中国标签的兴奋。

年届七旬的强卡洛曾在艺术生涯早期跟随瓦格纳的嫡孙——20世纪下半叶德国最伟大的歌剧导演维兰德·瓦格纳学习，并在瓦格纳歌剧圣地拜罗伊特工作过很长时间。这一点，似乎格外增加了他对瓦格纳歌剧的热情，他甚至主动担任起讲解员，栩栩如生地描绘起新版《漂泊的荷兰人》的舞美示意图，“浩瀚无比的海洋，光影交错的暴风雨夜，载着荷兰人的诡异红帆船……到时候整个舞台表面都将被涌动的海水覆盖，舞台背景则由流动的多媒体画面占据。”