凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

韩寒小说《1988》改编为话剧 保留作者调侃文风

2012年03月31日 07:56
来源:法制晚报 作者:田婉婷

字号:T|T
0人参与0条评论打印转发

保留调侃文风 起用80后青年演员

由于韩寒的小说涵盖的内容很多,如果全部搬上舞台的话几乎不太可能,因此,邵泽辉透露,此次会在原著的基础上做一些必要的删减,“会保留住最重要和最精华的部分。”

“相对于小说,话剧的语言方面会更加口语化。”邵泽辉表示,话剧会保留韩寒一贯的调侃文风,又有很多童年的怀旧情结在,像小虎队、圣斗士、红领巾、绰号、彩色的弹球等,“这些回忆的部分,将在舞台上展现,但并不会为刻意地讨好观众顺应市场而在怀旧题材上延伸,只是想让观众看到一些特定时代特有的影子,更加贴近生活,使话剧作品有着同小说一样的时代感和当代感,反映当下的生存状态,引人思考。”

在演员的选择上,邵泽辉透露会起用观众所熟悉的80后青年演员担纲。其中曾在电影《万有引力》中饰演重要角色的青年演员黄幻和电视剧《爱情公寓》中的主演金世佳都将在话剧中有出色的表现。

该剧将于4月初开始排练,5月10日上海首演,8月份来京演出,预计还将在杭州、广州等地巡回演出。

[责任编辑:李琳] 标签:韩寒小说 1988 改编 
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
 分享到:
更多
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯