《唯有赤子心》出版 纪念新中国戏剧奠基人孙维世

文化部领导向老艺术家赠书

研讨会花絮

2012年12月26日，中国国家话剧院召开《唯有赤子心》一书的新闻发布会，纪念新中国戏剧奠基人、新中国三大导演之一孙维世诞辰九十一周年。中国传记文学学会会长万伯翱、国家话剧院院长周志强、文化部艺术司副司陶诚、孙维世养女孙小兰、导演张奇虹、戏剧评论家童道明、演员游本昌等众多业内人士以及中石油集团公司思想政治工作部副主任李懂章、原石油工业部政治部副主任徐文野、原大庆市副市长、大庆市政府顾问郝万春等大庆代表到场参加同期召开的孙维世艺术成就研讨会。

“红色公主”传播“斯坦尼” 奠定新中国戏剧

孙维世于1921年出生在一个革命家庭，是有着“红色公主”称呼的烈士之后。她的生父孙炳文是朱德的挚友，1922年经周恩来介绍入党，于1927年4月英勇牺牲。1939年，周总理因为一次事故，摔伤了胳膊，作为养女的孙维世陪同周总理赴苏联养伤。正是这一契机，孙维世留在了苏联，并系统地学习到了科学的斯坦尼拉夫斯基演剧体系。孙维世回国后，在演艺、导演、翻译等多方面建树颇多。

她是我党培养的第一位戏剧专家、红色专家。

她是新中国成立后第一位女导演。

她把斯坦尼斯拉夫斯基体系引入中国，导演作品《保尔·柯察金》（1950）是新中国第一次规范地、规模地运用“斯坦尼”体系排演的一部话剧。

她导演的《钦差大臣》(1952)是建国后第一次上演的外国古典剧目。

她担任中央戏剧学院导演训练班的班主任（1954），为新中国培养出了第一批导演人才。

她是新中国儿童剧的奠基人，儿童剧《小白兔》轰动全国，后拍成电影。

在她的努力下，第一次在中国戏剧领域完整地架构起导演、表演艺术的斯塔尼斯拉夫斯基体系。

她创建中央实验话剧院，并在“斯坦尼”的基础上融入戏曲的表演手法，摸索戏剧民族化道路。

她导演的《初升的太阳》（1965），是新中国话剧史上第一次专家与群众合作的艺术创造，是第一步反应大庆精神的戏剧。

她与焦菊隐、黄佐临并称为新中国三大戏剧导演。

孙维世主要导演作品有：《一场虚惊》、《保尔·柯察金》、《钦差大臣》、《小白兔》、《万尼亚舅舅》、《西望长安》、《一仆二主》、《同甘共苦》、《大雷雨》、《黑奴恨》、《叶尔绍夫兄弟》、《汾水长流》、《初升的太阳》等，这些无一不是新中国话剧史上的佳作。国话院长周志强评价道：“孙维世同志是共和国戏剧事业当之无愧的奠基者，一座光芒四射、永远引导中国戏剧人前赴后继、不断前行的艺海航标。”

新中国三大导演之一艺术成就再次被认可

在上世纪五六十年代，尤其是戏剧界，孙维世可谓是大名鼎鼎，并为新中国话剧培养了一批人才，像游本昌、雷恪生、石维坚、杨宗镜、宋戈等。而当时与她合作过的青年演员——如今著名表演艺术家蓝天野在《唯有赤子心》中也说道，孙维世，焦菊隐和黄佐临是新中国的三大导演，而孙维世又有其独到之处。可是今天的人们试图一睹这位英姿飒爽的共和国“红色公主”的风采时，无论是网络还是书刊所给出的均是些耸动的标题和真假不明的报道，“暴毙”、“惨死”、“婚恋”、“揭秘”等等噱头充斥着我们所能寻找到的大部分资料，她的天赋、才华、成就和贡献，反倒成了不起眼的注脚被寥寥数笔一带而过。

由新华出版社出版发行的《唯有赤子心》一书就是要向世人讲述一个真实的孙维世，本书通过孙维世的亲友和众多当年和孙维世合作的艺术家的回忆、理论文章，将孙维世那些不为人知的故事以及她的艺术世界展现给读者。该书在她诞辰91周年之际，由中国国家话剧院组织发起下应运而生。中国国家话剧院艺研中心《国话研究》编辑部承办了孙维世的纪念活动。

《唯有赤子心》——名家回忆堪称绝唱

《唯有赤子心》一书的编写过程中共采访近20人，其中包括：宋戈、游本昌、雷恪声、蓝天野、石维坚、杨宗镜、薛殿杰、沈玲、陈永祥、夏钧寅、史美明等多位著名表演艺术家，还有包括孙小兰、任均、王克明、万伯翱在内的孙维世亲友。这些受访者很多都是年过八旬，可以称作新中国历史上第一批殿堂级的艺术家。这次能够把这么多人聚在一起，也只有像孙维世这样的导演才有如此的号召力。让记者难忘的是在7月19日采访国家一级舞美设计师陈永祥时，陈老还与记者兴致勃勃的讲述着孙维世精炼、简洁的舞台艺术风格及工作中的趣事，可仅仅在4个月后陈老就溘然长逝，离开了我们，让人无限伤感。

《唯有赤子心》一书的出版和孙维世艺术成就研讨会的召开，是对孙维世导演的怀念，是对其艺术成就的归纳梳理，也是一次对新中国戏剧艺术的寻源之旅，因为尊重历史才能更好的传承。

《初升的太阳》红遍中国大庆人永远怀念孙维世

1964年春天，遵照周恩来的意见，孙维世在大庆油田安家落户，和大庆职工、家属一起战天斗地。她为那些在平凡的岗位上献身的英雄人民所激动，满怀激情地编导了歌颂大庆家属闹革命的多场话剧《初升的太阳》，这是孙维世最后一个艺术作品。该戏三次进京汇报演出，先后在大庆油田、北京、山东等地演出数百场，享誉全国。从此孙维世也与大庆结缘。

此次《唯有赤子心》的出版及相关活动就得益于中石油大庆油田有限责任公司提供了资金支持。大庆方面也专门派来了多名领导、专家参加孙维世艺术成就研讨会，以表达对于维世的怀念。