对话《妈妈咪呀》主创 影子：引进是中国音乐剧必经之路

俸俊禧饰苏菲·谢里登

1、  您当初是因为什么参与到《妈妈咪呀！》里来的？我看您是音乐学院音乐学专业毕业，主修声乐，但是此次又是《妈妈咪呀！》的舞编，是否有国外原版《妈妈咪呀！》相关人士参与？还是因为他们的舞蹈不适合中国演出情况？

因为《妈妈咪呀！》这个世界经典音乐剧，每一个喜欢和参与过的其他音乐剧的人可能都会喜欢有这样的机会，如果能参与到这样的剧组来，所以，我当时也是看了第一季的演出以后也非常地震撼，觉得自己也很喜欢《妈妈咪呀！》这个剧，紧接着后面就来参与了面试。

2、  我看给我的资料上，您是一头长发，非常美丽，是因为要演出《妈妈咪呀！》而剪掉的么？为了出演《妈妈咪呀！》都做了哪方面的改变或者牺牲么？排

其实不是，那个长发的相片是我几年前的照片，我在来《妈妈咪呀！》之前已经是短头发了。可能是碰巧吧，这部剧。然后导演也就因此让我继续留短发。

改变和牺牲并没有，我觉得自己，首先在外形上没有改变任何，还是我自己，所谓牺牲，也没有什么牺牲的，很正常地进入排练，然后辛苦地排练，辛苦地锻炼身体。为了演出做了充分的身体准备和做了一些声乐上的训练。

3、  唱法上面是否有针对性的改变？练是否辛苦？与其他演员的配合方面是否有难度？

唱法上，只能说，在这个过程中，自己也经过一些短暂的学习，想让自己在妈妈咪呀的演出中，因为场次比较长、比较多，想让自己在嗓子上有更好地发挥空间、也有更好地保护作用，所有有针对性地在技巧上，学习了一些新的东西。

还可以，本身自己也是一个声乐演员，所以辛苦应该不算是很辛苦。

没有难度，其他演员大家都是非常专业的，不管是戏剧上还是音乐剧和声乐上，大家都还是非常专业的演员，其实在配合方面没有任何的难度，对于老的演员都是报以学习的态度。

4、  在舞台上表演接吻，在中国演出还是大胆的，一开始要求表演接吻，是否有心理障碍？

没有。因为在来参演这部音乐剧之前，就知道这部戏里是有接吻的戏的，所以来之前已经做好了充分的心里准备。而且，其实舞台剧演员，不管是荧幕还是舞台剧演员，我觉得只要是剧情需要，这是工作，是有必要要完成的一项任务，没有什么心理障碍。

6、  最后请您评价一下中国的音乐剧。对于中国目前音乐学院教育方式有什么看法么

我觉得现在的中国音乐剧市场，对于我来说，是慢慢地越走越好。看到了很多像因为《妈妈咪呀！》《猫》这样的剧引进到中国，也开始开拓了中国音乐剧的一个新的市场，让很多的观众了解和喜欢上音乐剧，这么一个可能以前不太了解的东西。也因此培养出很多中国一大批的优秀音乐剧演员。我觉得现在中国音乐剧市场已经开始慢慢走一个上坡的路线，也会越走越好。