全国小剧场戏剧优秀剧目展演——舞剧《双城》

《双城》海报

演出时间：2013年8月16-17日19:30

演出场馆：国家大剧院小剧场

演出票价：50、80、150、280

主办：文化部艺术司、北京市文化局

承办：北京东方文化经济发展集团有限公司

协办：爱乐汇文化艺术（北京）有限公司

关于《双城》

北京舞蹈学院教师、青年编舞家史晶歆与歆舞界特邀实验音乐家李铁桥合作，并携北京舞蹈学院的优秀舞者项玉洁、王佳馨、乔靖宇、苏海陆等为大家带来舞蹈剧场代表作品专场《双城》，用身体语言讲述和记忆上海与北京这两座城市的变迁，反思城市背后那段不可复制的历史印记。《双城》作品专场是一台融汇了中西文化与艺术思考的演出，将与更多的观众分享中国当代舞蹈艺术的探索与魅力。演出将呈现歆舞界近年来成熟并深受好评的力作，分别通过当代舞与舞蹈剧场的形式呈现两个风格迥异的作品，一是新加坡艺穗节委约作品、北京国际青年戏剧节、北京舞蹈双周特邀展演作品《活着就好》，通过舞蹈剧场多媒介的表现形式讲述一个关于上海、爱与希望的故事；另一个是北京现代舞周、广东现代舞周、上海之春国际音乐节特邀展演作品《圆明园》，在当代舞与实验音乐的碰撞下带领我们走进北京圆明园的过去，通过身体的记忆诉说、反思、感悟那段不可复制的历史。在《双城》里让我们从北京到上海，从文明古都迈进时尚魔都；从我自己到我的奶奶，从小自我到大人生；从当代舞《圆明园》到舞蹈剧场《活着就好》。整台演出在以舞蹈动作为主要元素的同时融入了实验音乐、环境空间、戏剧表演、声音文本、纪实影像、舞台装置等不同媒介，歆舞界将继续探寻表演艺术形式的多元性，而身体文化强烈的自我诉求也在城市与历史的背景下被无限扩大，我们也将义无反顾的把身体的反思进行到底。

作品介绍：

一、北京Beijing

《圆明园》Yuan Ming Yuan  北京现代舞周、广东现代舞周、上海之春国际音乐节特邀展演作品编舞：史晶歆作曲-现场演奏：李铁桥舞者：项玉洁、乔靖宇

《圆明园》是一个当代舞与实验音乐之间对话的作品。在身体与声音的碰撞中，彼此分享个体在生命艰难的循环往复的过程中，解答自己内心的困惑。整个作品讲述建构在对圆明园历史的假象与回忆之上，仿佛置身于圆明园凄凉、残破的景象中，想象它的被破坏与被焚烧，记忆历史上不可忘怀的那一幕；同时反观我们内心深处时时涌现的不安、动乱与绝望，但绝望之后又重新开始生活的那一刻，犹如圆明园里的野草，在春天发出新芽的那一刻。

二、上海Shanghai

《活着就好》Stay Alive新加坡艺穗节委约作品

导演-编舞：史晶歆音乐选自：阿沃·帕特《Alina》  影像：闫非朱福聪

舞者：王佳馨苏海陆史晶歆

《活着就好》是北京舞蹈学院青年教师、歆舞界-艺术总监史晶歆纽约访学回国后创作的第二台演出。2011年受到新加坡艺穗节的邀请，委约创作舞蹈剧场作品《活着就好》，并得到美国先锋戏剧大师、纽约大学终身教授理查-谢克纳（Richard Schechner）的指点。这个作品是歆舞界“城市”系列创作的第二个作品，这次以“上海”为创作的主题，表达了城市发展与个人生命之间的对话；同时这个作品又讲述了一个奶奶和孙女之间的故事，体现了隔代人之间的观念冲突与情感变化。整个舞剧重点以创作者史晶歆在上海的82岁的奶奶，以她的生命线索和上海这座城市的生命进行对话，以上海的城市变迁和历史发展脉络为整个作品宏观的创作背景与讲述的语境；同时另一条情感的线索是讲述史晶歆和奶奶之间的情感变化，从远距离产生的陌生感到慢慢彼此理解、靠近，从奶奶的老去到我的成长，在所有的过程中我们了解了彼此和自己，同时也感悟了真实的人生。

演出舞团：

歆舞界-艺术实验室（XIN-ART-LAB）创建于2009年初，建立对表演概念的思考，提出以身体语言为主要的创作元素，同时进行对其他表现媒介的融合，结合声音、影像、戏剧表演、环境空间等元素进行对当代表演艺术的探寻；力求在传统与当代的语境中向过去、现在、未来取材，探寻身体文化的现代性，建构以身体为主的表演形式的多元性。

“歆舞界”的艺术家们一同创作了《NOTHING IS REAL》、《BOW》、《身体博物馆之人类动物园》、《活着就好》、《霞谐帛瓦：觉、白、梵三部曲》、《面具的世界》、《圆明园》、《空城》、《记忆-时间-碎片》等一系列先锋作品，在北京、深圳、广州、香港、纽约、日本、新加坡、泰国、印度尼西亚、马来西亚等国家和城市进行展演与交流，已参与第29届上海之春国际音乐节；第十届北京现代音乐节；首届北京现代舞双周；首届北京国际演艺平台展演等等.