陈道明“自不量力”啃“石头”

2011年06月29日 20:40
来源：北京晚报

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

昨天，秘密排练多日的北京人艺新剧《喜剧的忧伤》首次接待媒体探班。自称“啃的不是骨头，是石头”的主演陈道明，坦言自己三十年没演话剧，又“自不量力”选了一个难度极大、台词量巨大、只有两个演员的剧本，现

在感觉“很恐怖、很累，压力很大”。他表示自己一直向搭档何冰与特邀“表演指导”宋丹丹学习，还曾请非话剧专业人士到排练厅观摩指导；甚至当场决定为媒体临时加演该剧第一幕，征求记者们的意见和建议。

宋丹丹主动加盟

北京人艺历史上，估计还没有哪部话剧的排练状态像陈道明、何冰主演的《喜剧的忧伤》这么“神秘”。为了防止一些过度热情的粉丝和媒体“不请自来”，打扰剧组工作；剧组不得不天天拿椅子挡住排练厅大门、关起门来封闭排练，就连北京人艺内部的宣传人员都无缘见识排戏过程。不过，有位“不请自来者”却大受剧组欢迎，并且成了该剧特邀“表演指导”，这就是北京人艺著名演员宋丹丹。

该剧导演徐昂告诉记者，宋丹丹目前正在拍摄一部电视剧，但却十分关心《喜剧的忧伤》的排练，主动给徐昂打电话，表示想来看看剧组排练。“看了我们的排练，宋丹丹表示特别喜欢这个戏，于是又多来了几次，和大家聊了很多有用的东西，把自己丰富的表演经验和大家一起分享。因此智勇双全的张和平院长当即决定，聘请宋丹丹担任这个戏的表演指导。”徐昂爆料道：“宋丹丹特高兴也特得意，甚至开玩笑要在排练厅里的一把椅子上贴上‘表演指导’四个大字，她说‘有几个人能给陈道明、何冰当表演指导啊！’”

陈道明虚心取经

除了宋丹丹这样的话剧专业人士，宋祖英、朱时茂等人也都曾到剧组探过班，陈道明对他们的意见也都十分重视。就连昨日采访的媒体记者也都成了陈道明虚心请教的对象。

此次媒体探班原本并未安排展示剧中片段的环节，但在接受记者采访时，陈道明临时起兴，表示愿意为媒体加演剧中第一场戏。他和记者们定下“君子协定”：“你们如果答应我全都不录像、不拍照，我就给你们演一段。”记者们全都欣然应允，收起了摄像机、照相机、甚至手机等一切设备，津津有味地观看了陈道明和何冰二人一段精彩对手戏。

一场戏演完，在场记者们都忍不住鼓掌称赞，陈道明却表示“不是想听你们说好的”！当大家纷纷表达自己的感受并提出一些意见时，陈道明则流露出了由衷的欣喜之情：“这就对了，这都是我最想听到的！”

何冰徐昂把酒谈戏

能导能演的徐昂虽然在北京人艺多年，担任过不少重要角色，但《喜剧的忧伤》还是他在人艺执导的首部大剧场作品，并且遇到的是两位大腕级演员。对此，一向自信的徐昂也不免有几分忐忑：“以我有限粗浅的表演经验，怎么去指导他们的表演？”但陈道明和何冰都很认可徐昂对原剧本进行的本土化改编处理，并且都积极主动和徐昂探讨研究剧本。他们的待人处世和排戏状态，让徐昂在这个过程中也大有收获。

“从两年前开始，我就和何冰探讨过这个剧本，为此喝酒无数，肝都喝大了。因为有些话，不喝点酒很难说那么透。”徐昂说，“有段时间，他们俩天天给我打电话，一打就是好几个小时，一直聊到半夜。”

而陈道明让徐昂感受最深刻的是“他太认真了，甚至到了较真的地步”：“一般人艺排戏第一天都是大家喝喝茶、聊聊天，加深对彼此的了解和认识，很轻松。但是陈道明第一天排练，愣是七个小时没坐过，一直站着对词，弄得我和何冰都不好意思坐着了。排戏时，冰哥经常对他说：‘您能让我抽根烟歇一下吗？！’”徐昂还表示陈道明很尊重别人的意见建议：“跟他提到一些很细节的问题，他都会很快改过来。”

票房三天突破百万

7月21日至8月9日，《喜剧的忧伤》将在首都剧场上演。该剧根据日本著名剧作家三谷幸喜作品《笑的大学》改编，被导演徐昂“加工改造”成了一个本土化的作品。讲述的是上世纪四十年代中国，抗日战争爆发期间，一个喜剧团的编剧前往国民党中央文化运动委员会，将自己的新剧本呈交刚上任的文化审查官审查。然而，从前线负伤归来的审查官，却厌恶戏剧，认为剧本本身不可救药。但七天后，两个人的关系和地位，都发生了微妙的变化……

徐昂导演表示：“这部七幕话剧目前已经排完了六幕半，目前正在精敲细打过程中。”记者了解到，该剧6月24日正式开票，仅几分钟，首场演出门票就已全部售罄，当天票房高达60万。目前开票仅三天，票房已经突破百万。

本报记者王润 J069 李晏摄