陈道明：30年没演话剧，太紧张

2011年06月30日 08:33
来源：东方早报 作者：潘妤

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

　　陈道明（右）的冷幽默配上何冰（左）的满场飞，二人的对手戏亮点不断。

早报记者 潘妤

作为中国最具影响力的影视剧男演员，陈道明将在30年后第一次回归舞台，出演北京人艺的话剧《喜剧的忧伤》。前天，这部作品首次揭开神秘面纱，面向媒体进行一段公开排练，一个月后该剧将在首都剧场首演。陈道明表示，天津人艺是他艺术的起点，这一次，他把北京人艺看作自己话剧生涯的终点。为此，他对这个戏的表演慎之又慎，用导演徐昂的话说，“他太认真了，甚至到了较真的地步”。

陈道明的演员生涯是从天津人民艺术剧院学习舞台剧表演开始的，他表示：“话剧舞台是我的‘胎盘’。”不过，中戏毕业时演出了毕业大戏《无辜的罪人》后，他就一直在影视剧领域闯荡。陈道明坦言，30年没演话剧，感觉“很恐怖、很累，压力很大”。而这一次出演的《喜剧的忧伤》，又是一个台词量极大，只有两个演员的高难度话剧，他甚至称自己“自不量力”，“啃的不是骨头是石头。”

《喜剧的忧伤》改编自日本编剧导演三谷幸喜的作品《笑的大学》，曾经被译作很多版本在世界各地上演，英国《泰晤士报》曾评价该剧是“当今世界上最高级的喜剧”。北京人艺的年轻导演徐昂把该剧剧情搬到了上世纪40年代的中国。剧中，陈道明扮演的是一个左眼被日本兵刺瞎、从战场上负伤回到重庆的戏剧审查官。由于他一心向战，不懂戏剧，与何冰扮演的剧团编剧因为剧本审查闹出各种啼笑皆非的笑话。

由于陈道明加盟，北京人艺对这出戏做了史上最大的“保密”工作，为了防止一些过度热情的粉丝和媒体“不请自来”，剧组不得不天天拿椅子挡住排练厅大门封闭排练。而在前日的公开排练中，陈道明以独眼龙的形象登场，表演延续了《围城》中的冷幽默式表演，大部分时候都不苟言笑。相形之下，何冰的戏份却相当热闹，除了忙于为陈道明扮演戏剧审查官解释剧本，他的角色可谓满场飞。尽管此前陈道明很少出演喜剧，但两人的对手戏亮点不断，排练现场笑声迭起。

虽然观者反响良好，但陈道明却对自己的表演反复询问推敲。对于别人提出的意见和建议，他十分尊重。而导演徐昂更是直言，陈道明排戏实在太认真。他透露说，一般人艺排戏第一天都是大家喝喝茶、聊聊天，用比较轻松的方式加深对彼此的了解。“但是陈道明第一天排练，愣是七个小时没坐过，一直站着对词，弄得我和何冰都不好意思坐着了。”

据悉，因为两位表演大腕的加盟，《喜剧的忧伤》在6月24日开票几分钟内，首场演出门票就已售罄，当天票房高达60万元。现在票房已突破百万，低价票已售罄。