专访《女朋友。男朋友》杨雅喆欲望在戒严中　

2012年07月18日 11:54
来源：凤凰网娱乐作者：台北特约记者杨乃甄

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

《女朋友。男朋友》剧照桂纶镁饰演的林美宝

《女朋友。男朋友》剧照

演员桂纶镁、张孝全、凤小岳：世代跨度挑战演员演技

因此片中林美宝（桂纶镁饰）、陈忠良（张孝全饰）、王心仁（凤小岳饰）一开始是台湾80年代末的高中生，在王心仁（凤小岳饰）的领头下，拼了命想冲破体制，他们在校刊里放半裸照和藏头诗、在司令台上涂鸦、在操场上办舞会，后来甚至参与学运，在中正纪念堂广场上嘶吼自由的价值。然而他们争取民主自由的同时，并没有诚实面对自己的情感。因此多年后他们虽然冲破威权体制，个个看起来事业有成、光鲜亮丽，却因为困限于情欲的魔障而苦不堪言。直到最后他们三人各自直面不堪情结，并最终以特殊的形式终生相守。

从高中生演到中年，对于过往大多饰演学生的桂纶镁、张孝全、凤小岳来说难度不小，不过杨雅喆对三位主要演员的表现给与高度肯定，例如他认为桂纶镁本人的特质，使得林美宝这个角色如同穿上了一件合身的衣服：“桂纶镁本人的个性就是一个擅长‘武装’的人，在镜头前她往往会武装自己，让自己看起来非常坚强。这个‘武装’使得林美宝这个角色变得格外立体。”此外，他提到剧中几场转折的戏，桂纶镁具穿透力的凝望彷佛能够贯穿这三个人前半生的贪瞋痴，让他和工作人员在剪片时，常常眼睛为之一亮。

《女朋友。男朋友》剧照

谈集体创作求真：“要做出尴尬到让彼此永不见面的事”

杨雅喆对这几位演员的信任，也展现在导戏的方式中。片中几场关键的转折戏，杨雅喆都用集体创作的方式处理，他只在开拍前分别向演员说明接下来的情境、角色的心情，例如分别告诉他们：“这场戏你们要做出尴尬到让彼此永不见面的事！”让他们像上考场一样，无法事先知道其他演员的反应，只能随机应变。例如剧中一场凤小岳吻张孝全的戏，张孝全事前完全不知情，电影里张孝全错愕的表情其实是他惊吓时的真实反应，而这种真实的反应正是杨雅喆所期待的。

随堂考式的拍摄方式看起来虽然随兴，实际上需要更多协商时间以及相对高的风险，不过杨雅喆认为适度提供演员创作空间对电影本身和演员都有所帮助，事后桂纶镁也曾向杨雅喆反应，这样的创作空间非常难得，她极为珍惜。

除了主要演员在关键场次里的集体创作，剧组的技术人员也常主动参与剧情设计。杨雅喆自己最喜欢的一场戏，就是工作人员主动改编的一场戏。这场要送王心仁去当兵、大家即将拆伙的戏，工作人员提议让这几个人玩必须彼此惩罚的“国王游戏”，剧中角色因为游戏而被画上像面具一般的涂鸦，暗示他们彼此的伪装。美术组更精心将人物讯息设计进涂鸦里，例如桂纶镁脸上哭泣脱妆的表情、张孝全脸上愤怒的眉毛、凤小岳脸上夸张的唇印，都暗示了他们的个性或者接下来的心境。

此外，剧中一场陈忠良（张孝全饰）在超市里对林美宝（桂纶镁饰）说真心话的戏也来自工作人员的创意。这场戏开拍前的某一天，造型师自发地按照他的理解，为剧中这几个角色写“自传”，并分享给杨雅喆看。杨雅喆觉得这几段自传非常深刻，因此将里头的叙述挪进张孝全的台词中，使得这场戏再度成为剧组的集体创作。