奥斯卡操刀手翻拍邵氏经典 美版《大醉侠》明年启动

韦恩斯坦是好莱坞著名的演员及制作人

郑佩佩《大醉侠》剧照

时光网讯 两个月前刚刚宣布拍摄《卧虎藏龙2》的著名制作人哈维-韦恩斯坦，又将目光投放到香港，宣布将与香港天映娱乐合作，翻拍胡金铨作品《大醉侠》和孙仲执导的《冷血十三鹰》这两部邵氏经典，两部电影都将于明年启动拍摄。

哈维-韦恩斯坦今日向《好莱坞报道》公布了这一翻拍计划，“能够有机会为这些经典作品带来新生命，让我非常兴奋”，韦恩斯坦在声明中写道。他的电影公司维恩斯坦影业将与拥有全球最大的中文电影库——邵氏片库的天映娱乐合力制作这两部经典电影的好莱坞版，不过也并不排除邀请更多合作方加入的可能性。

据天映娱乐代表介绍，两部电影都将主打国际阵容。《卧虎藏龙2》的编剧约翰-福斯克也将继续为这两部电影操刀剧本。韦恩斯坦将与曾制作《黑天鹅》的David Thwaites一同担任制作人。和《卧虎藏龙2》一样，两部电影都将在2014年正式开机。

《大醉侠》是胡金铨在1966年拍摄的传世之作，这部电影不仅奠定了他在影坛的重要地位，当时更在港台和东南亚掀起了新派武侠片热潮。片中饰演“金燕子”的郑佩佩，侠女的形象从此深入人心。而由倪匡编剧、邵氏“紧张大师”孙仲执导的电影《冷血十三鹰》，当年由三大武侠巨星狄龙、傅声及谷峰联袂主演，也是一部不可多得的武侠经典。

韦恩斯坦早在2007年就曾计划翻拍《大醉侠》，并希望邀请昆汀-塔伦蒂诺担任导演，可惜再无后文。颇具“侠义情结”的他，不仅宣布制作将由甄子丹和杨紫琼主演的《卧虎藏龙2》，早前还曾邀请袁和平翻拍黑泽明的经典作品《七武士》。韦恩斯坦影业还拿下了王家卫作品《一代宗师》的北美发行权，该片将于8月23日在北美上映。