[上影节]伊利-曼佐：捷克片无电审 上映靠人民

伊利-曼佐接受凤凰娱乐的独家专访

点击图片进入：谢飞称电影审查是人治 评：应弱化“老人审查”

【捷克的电审】

过去没过审的大多是烂片，现在捷克没审查，有胆你就拿去放

凤凰娱乐：现在中国的导演快被审查制折腾死了，在您看来审查制对于电影的好坏影响大吗？

伊利-曼佐：最主要是看谁来审查，在捷克是没有这么一个审查过程的，拍好了片子之后，你们的提供商还有发行商要是有足够的勇气，你认为你的片子可以受到大家的欢迎，那你就可以进影院，所以如果要是我没有记错的话，在捷克近25年之内没有一部片子是被禁演的。只是可能有些片子不是太适合小孩子看，但是我觉得这个也不算是审查，因为如果要是小孩子想看的话，他现在在网上什么东西都可以找得到。但是有的时候从另一个角度来说，我第一次出国那会，去巴黎，我看的巴黎影片不管好的坏的都在放，我当时很奇怪，怎么有这么烂的片子也可以在电影院演。

凤凰娱乐：听上去很震惊，可捷克以前一直也有电影审查啊？

伊利-曼佐：我也很高兴捷克在当时还有一个审片的过程，当时还是蛮庆幸的，不是所有的烂片子都在捷克放，当时我还说捷克不会遭遇这种情况，后来等到捷克没有审片子这个过程时，就也变成各种好的片子和坏的片子都在电影院上映。所以当时在捷克，他们有一个审片机制，对我们有些限制，有些片子我们是看不了的，但是从另一个方面来说他也是过滤了一些比较烂的片子，让我们整个电影水平有了层次。虽说当时可能有一些在那会政治性比较强的电影，但是这些片子中有些水平并不低，虽说政治性强，宣传了当时的政治体制，但是这个片子的水平总体来说还是比较高的。现在其实在捷克放的这些电影，可能从商业的角度来说比较受欢迎，但是从艺术的角度来说是不怎么样的。

凤凰娱乐：能说现在捷克的审片是观众在审片吗？能这么理解吗？

伊利-曼佐：观众就是在审片，观众可以来决定我们在电视上或者电影里能看什么东西，但是有的时候观众的口味也不是很一致。

【曼佐的中国】

1949年，我11岁的时候，也庆祝了中华人民共和国的成立

凤凰娱乐：当年《失翼灵雀》被禁20年之久，其中的原因是怎样的？

伊利-曼佐：我不知道你看没看过那个电影，那讲的就是50年代的时候，当时政治上的一些气氛，当然就不能让它播，因为政治关系，因为有些人说的一些话或者是做的一些事，对这些方式做了一些批评。

凤凰娱乐：50年代，那时导演才20多岁，那段历史对自己的生活有什么影响？

伊利-曼佐：我的生活理想就和其他人生活理想一样，有些话不能在公众角度说，在我们上学的时候对我们有检查，跟当时中国的情景挺像的，就是领导说的话底下要同意要附和。

凤凰娱乐：导演后来是怎么了解到当时中国的这种情况呢？

伊利-曼佐：我们当时了解的也是根据电视、广播还有报纸了解的，在我11岁的时候，当时还在上小学，我们也庆祝了中华人民共和国1949年的成立。

凤凰娱乐：后来导演有没有跟一些中国电影同行交流？

伊利-曼佐：没有，有很长一段时间我们是出不了国的，在1989年之后我就可以出去了，有一段时间他们对我也有限制，当时就说普通的公众普通的人是出不了国的，可能有的时候与一些中国电影人去参加国际电影节时，我们认识了就进行一些交流。

凤凰娱乐：这些中国影人都是谁呢？

伊利-曼佐：太远了，记不清了。

【捷克不血性】

捷克民族一直被其他民族统治，一直喜欢拿自己开玩笑

凤凰娱乐：捷克电影本身好像都有这种特点，用黑色幽默的方式来化解一种国家的创伤或者说国民创伤，这跟捷克的多民族特性有关系吗？

伊利-曼佐：总的来说，捷克民族一直喜欢拿自己的民族开玩笑，因为捷克是个小民族，他并不容易控制实事，所以一般就用这种幽默的方式来表达自己的感情，觉得自己可以hold的住一些事情。

凤凰娱乐：捷克是个小国家，但这个国家出现了很多文学上和电影上的重要作品，你觉得这是原因在哪里？

伊利-曼佐：捷克总的来说是一个小国，他在商业经济上可能并不突出，所以就在体育和艺术方面做的还比较突出。

凤凰娱乐：这个是历史长期的原因造成的？

伊利-曼佐：因为捷克很长时间都是经过其他的国家或者被其他的民族统治。