吕克-贝松谈电影：合拍片像婚姻 强迫的结果不好

出席中外电影合作论坛吕克-贝松：

“先成为一个好人，然后才是好导演。”昨日，法国著名导演吕克-贝松如此来传授导演的“最高境界”，“好导演应该能够记住家人的生日，而不是只在专业领域出类拔萃，因为艺术是从珍惜你周围一切的爱和美开始的。”

第三届北京电影节重头主题活动——中外电影合作论坛昨日在国家会议中心举行。法国著名导演、监制吕克-贝松，加拿大演员、导演基努-里维斯，以及21世纪福克斯公司联席总裁保罗-哈尼曼、香港导演陈可辛、国家出版广播电影电视总局电影管理局局长张宏森、小马奔腾执行董事钟丽芳等中外知名电影人士齐聚一堂，就中外电影合拍的经验和合作可能性进行深入探讨。对于中国电影、对于合拍片、对于中国影人，吕克-贝松昨日给出了很有冲击力的建议。

艺术从珍惜周围一切爱和美开始

对于好导演的判断，昨日吕克-贝松给出的答案颇令人意外，“我觉得作为一个好的导演来说，首先必要要成为一个好的人，这是好导演的第一个因素。”

作为著名的电影制片人，吕克-贝松在巴黎也设有针对年轻法国导演的学校，吕克-贝松说来学习的年轻人不乏成绩好的学生，但他看重的并不是分数，“这些年轻人可能在自己的专业领域中有非常深厚的知识，可以出类拔萃，但是，如果他们连自己家人的生日都记不住，那么，我觉得他无法成为一名好导演。”

在吕克-贝松看来，艺术是从捕获住外界所存在的爱与美的能量开始的，“你必须要有开放的心灵能够捕获到外界给你提供的这些正力量，让这些美在心里扎根，然后，它才可能在你的作品里发育成参天大树。比如，你在家里，你看到父母，你要敏感地记住他们对自己的恩与爱，由此，你会对自己的生命更加珍惜，会因岁月沧桑给父母带来的衰老而痛苦，你记录下这些，深深地印在你的脑海里面，拍电影时，银幕上的故事才会更有感情。而要做到这点，你首先要是个好人。一个没有爱的人，只会在意自己的喜乐，他的灵感是枯竭的，倒不出灵性之水。”

钱不是永恒的东西

导演往往会徘徊在艺术与商业之间，如果票房不成功，那么影片的艺术价值似乎也无人欣赏，很多导演因此而彷徨，不知道该如何取舍。对此，吕克-贝松说：“钱不是真正永恒的东西，真正能够永恒的是你的电影，你要对自己诚实，在认真倾听别人声音的同时，倾听自己内心的声音，当然，也不要太叛逆，要寻找到自身的平衡。”

如果被迫要求用某位演员、电影潜规则等，导演应该怎么办？吕克-贝松表示，导演的确在预算方面需要作出一些妥协，“但是在某些领域，我们绝对不能够去做妥协，如果我们觉得我们的创造力或者自己的准则受到了攻击，大家一定要知道说‘不、谢谢’，然后就不要做这样的电影了。有时候我也会遇到这种情况，有人会说，你要用这个男演员，要用这个女演员，但我若觉得这个演员对我这个电影不合适，那我就会说抱歉，我没有办法做。”

合拍片像婚姻

中国与外国的合拍片越来越多，对于跨国合作，吕克-贝松表示，合拍像婚姻，“如果你强迫某人与你结婚，但你又不喜欢他的话，结果是不会好的，所以，我认为合作，首先要基于双方都真心实意地做这个电影，这是最难的。合拍这样的机会当然很重要，但是，我们一定要真正的去合作、去合拍，不仅仅只是一些书面的文件而已，我们需要实质性的内容，我们知道观众都是非常聪明的，他们不愚蠢，不是真心合拍的作品，观众是不会喜欢的。”

昨日的论坛现场举行了合拍片《狼图腾》的签约仪式。吕克-贝松表示，这样的合作是双方高水准的合作，他希望通过合拍能够真正生产出来一些人文而且有智慧的好电影。

文/本报记者肖扬