凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

路透社看《白鹿原》:历史的每一个参与者都非正面

2012年02月16日 12:05
来源:凤凰娱乐综合

字号:T|T
0人参与0条评论打印转发

凤凰娱乐综合 柏林时间2月15日星期三,中国导演王全安的作品《白鹿原》在柏林电影节进行了全球首映。这部长达3小时的影片不得不在内容上作出改动,以通过国内的审查。导演王全安在接受路透社记者采访时表示,尽管对删改很不满意,但总比不能拍强。

“20年来,想要在中国要拍这样一部电影几乎是不可能的,甚至是禁忌……其中一些删改令人痛心”王全安在《白鹿原》发布会上说。

“许多人会认为,对中国导演来说,把小说《白鹿原》搬上银幕是不可能实现的。因为原著小说性爱描写露骨,情节太过复杂,对‘革命者’‘士兵’等角色的刻画比较负面。王全安的电影版表现了性爱、强奸的场面,但没有裸露;人物语言粗野;历史事件的每一个参与者都不是正面人物”(摘自路透社报道)。也许在历史潮流面前,每一个人都是被推着在向前走。

《白鹿原》里最具英雄气质的人是封建传统势力和等级制度的代表者白嘉轩,他拒绝向掠夺者和嗜血的革命狂热分子低头。白嘉轩的扮演者张丰毅在接受媒体采访时评论这个角色说:“他深受中国儒家传统哲学的熏陶,当百家祠堂要遭到摧毁时,他坚决不交出钥匙”。

白鹿原是陕西关中平原上的一个村子,是贪婪暴虐的封建地主,革命狂热分子,士兵,日本侵略者争相掠夺的一片沃土。其延续几个世纪的传统和文明遭到摧残,村民们为了求生出卖自己,然而杀戮和强奸还是变成了这里的常态。

王全安表示,他希望白鹿原能帮助外国人了解中国,也帮助中国人了解自己,“我们看到了20世纪早期都发生了些什么,这也许能帮助我们理解我们为什么成为了今天的样子”。

[责任编辑:李英伦] 标签:白鹿原 个参与者 
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
 分享到:
更多
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯