独家对话成泰燊：结局删减导致东方智慧被误解

2012年02月18日 09:20
来源：凤凰网娱乐作者：吕若漓

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

'正在加载中...'

成泰燊在柏林接受凤凰网娱乐采访

凤凰网娱乐讯柏林当地时间2月17日，第62届柏林电影节唯一一部华语竞赛片《白鹿原》的主创接受了凤凰网娱乐的独家对话。饰演白孝文的成泰燊表示非常遗憾柏林的版本将白孝文的结局删减，让自己对原有的信心减弱。

谈角色：

白孝文结局删减导致东方智慧被误解

成泰燊饰演的白孝文本是族长继承人，在乱世中他的精神世界遇到了挑战，尽管受到传统儒家的教育滋养，但土壤的变迁令他彷徨，他心灵的压抑最终一发不可收拾，成为败家子，最终又在人生最低谷中幡然觉醒。在成泰燊眼中，白孝文的人生这是人成长修行的心灵史。

提到《白鹿原》的删改，成泰燊显得有些激动，因为在初剪版本中白孝文是主线核心，并有一个完整的结局，而如今的版本被完全删去，这让白孝文的灵魂没有归属。他坦言：“原本看过初剪版，我很自信。但前天晚上在柏林首映的时候，我看到了新版本，都疯掉了，感到有点失望。”

他表示，原来的电影版本是一部伟大的作品，代表了东方智慧和中国传统文化的精髓，但如今这个力量被削弱，自己无法去和观众解释，感到很羞涩和惭愧。

当然对于审查删减的原因，成泰燊表示不清楚，但中国的电影的确应该弘扬东方文化。

谈自身：

精准的演技源于热爱文学

成泰燊是中国第六代导演的御用男主角。他与贾樟柯、王小帅在内的多位第六代导演合作，也曾斩获法国南特三大州国际电影节的影帝。曾有人因看到他精准的表演而把他当作非职业演员在本色演出，对此他表示，这跟自己是一个文学青年有关系，“对于演员这个职业，文学是必不可少的，文学大师的名著给了我滋养，我能体会到人物本真的原动力和人性的‘根’。”