凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

对话南加大电影专家:《艺术家》或成奥斯卡大赢家

2012年02月25日 19:12
来源:凤凰网娱乐 作者:雪凌

字号:T|T
0人参与0条评论打印转发
'正在加载中...'

前南加州大学东亚研究中心主任骆思典

凤凰网娱乐讯 美国时间2月24日,在第84届奥斯卡颁奖前夕,凤凰网娱乐探访南加州大学,并对话前南加州大学东亚研究中心主任骆思典,他介绍了中美电影文化差异以及《金陵十三衩》为何没有获得提名的原因,并预测了《艺术家》或将成为今年奥斯卡的大赢家。 

收藏1200张DVD

骆思典教授在他自己的课上经常会给学生们放中国影片,他给学生们放的最多的电影是反应中国历史变迁, 中国社会变化的电影。 比如:《活着》《霸王别姬》《让子弹飞》《非诚勿扰》。他个人很喜欢冯小刚电影, 以及贾樟柯,谢晋,等导演的作品,他给学生们放很多不同类型的影片。 最近他给学生们放了《钢的琴》《失恋33天》等。他自己的DVD收藏多达1200张,占满了屋里的墙壁。其中很多影片都是他的朋友从世界各地给他寄过来的, 比如,1950年的影片《武训传》是一名来自北大的教授帮他找到的。

《十三钗》不似纯粹外语片

当被问及张艺谋新片《金陵十三钗》 为何没能获得提名时,骆思典教授分析到原因有三点:首先,影片40%是英语对话,这不能算是纯粹的“外语片”,而“最佳外语片”还是应该以“外语”为主。其次,影片男主演克里斯蒂安-贝尔是美国好莱坞的大明星,这对于其他角逐“最佳外语片”的参评影片不公平。再者,很多评论家认为这部影片有很明显的政治宣传意图,有人说贝尔为中国政府说话。骆思典教授直言他看过两遍《金陵十三钗》,但相比同类题材的陆川的《南京南京》, 他更喜欢后者。  

中美电影协议会双赢

针对习近平副主席来美访问对于电影行业签署的协议,骆思典教授认为作用是非常积极的。首先,每年增加14部3D或IMAX电影的配额,他认为这一条十分有利于中国电影技术的发展; 其次,分账片的分账比例由票房的13% 增加到25%,这条十分有利于大的电影公司, 这也更符合WTO的规则,有助于中国进一步开放市场。此外,独立电影可以直接跟中国发行商洽谈价格,这也有助于独立电影的发展。这些影响肯定都是积极的,结果也会是双赢的。 

外语片在美国播放受限制

当被问及外国人眼中的中国元素,骆思典教授认为,外国人还是偏爱动作片,比如《卧虎藏龙》《英雄》《十面埋伏》等。他分析这些电影在美国取得成功的原因是,影片对白不重要,大部分都是动作场面。在美国市场上,只有1%的外语片。美国人不喜欢去电影院看字幕电影,因为这样就像是做功课,而不是娱乐消遣了。并且,不是所有大电影院都会放外语片,一般只有一些艺术影院会播放外语片。

美国电影公司将电影当商品卖

因为中国电影的审查制度,在柏林影展上播放的王全安导演电影《白鹿原》从3小时40分钟删减了近一个小时,有观众反应说感觉故事不连贯,看不懂。针对这个现象,骆思典教授表示:“中国对电影的审查制度不是新鲜事了,现在在中国非常普遍,发生过很多次。李玉导演的《苹果》也面临了被删减的命运。2006年娄烨导演的《颐和园》甚至被中国大陆禁播。”骆思典教授认为这种删减情节的情况会导致观众看到的不是真正的电影,这并不利于中国电影在外国传播。

至于美国是否有电影审查制度,骆思典教授说,美国的大电影公司都是私立的,跟政府没关系,他们买进要发行的影片,他们就是把电影当商品,“商业元素最重要,如果他们认为影片本身很奇怪,不会赚钱,也不会发行,而跟政府都没有关系。”

《艺术家》或成奥斯卡大赢家

骆教授预测了今年奥斯卡的几个重要奖项的得主: 他本人最喜欢的影片是《雨果》, 但是他认为《艺术家》会夺得最佳影片,他认为《雨果》的3D效果是最好的,超越了《阿凡达》。 同时,他认为最佳导演应该会在《雨果》 和《艺术家》之间产生。 对于最佳男主角,他看好乔治克鲁尼,而女主演,他看好《相助》里面的维奥拉-戴维斯。此外,他强烈推荐获得最佳外语片提名的伊朗电影《离别》。

(凤凰网娱乐奥斯卡前方报道团 雪凌)

[责任编辑:doulili] 标签:骆思典 奥斯卡 外语片 
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
 分享到:
更多
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯