奥斯卡“最佳”内地票房遇冷 观众接受能力低

铁娘子剧照

第85届奥斯卡颁奖典礼的脚步越来越近了，趁着这次热潮，奥斯卡大热影片《悲惨世界》近日也敲定了在内地影院上映的时间：2月28日。

接下来，在3月8日，帮助梅丽尔·斯特里普拿到第84届奥斯卡“最佳女主角”奖的影片《铁娘子：坚固柔情》（以下简称《铁娘子》）也将与内地观众见面。

能看到贴着奥斯卡之“最佳”标签的影片，固然是件佳事，但另一个现实是，这些影片，往往都不得不面临上映时间滞后以及票房不理想的尴尬——在没被引进到（内地）影院之前，观众就能从网上下载看，最后，谁还会花钱去影院呢？　　　　　　　　　　　　　　　　　　本报记者李芳明长沙报道

背景2011年2月27日，《国王的演讲》在第83届奥斯卡金像奖颁奖典礼上拿到了“最佳影片”“最佳男主角”“最佳导演”“最佳原创剧本”四项大奖，时隔一年之后的2012年2月24日，这部影片才被引进到内地。《一次别离》和《艺术家》也是在其奥斯卡获奖9个月之后才姗姗来迟，而即将上映的《铁娘子》亦是延迟了1年才走上内地大银幕。相比之下，现在还没“来得及”在奥斯卡获奖的《悲惨世界》，引进算得上神速了。

引进的奥斯卡“最佳”为何都太老？

入围奥斯卡就涨价，艺术片档期也难调

为何这些影片会在奖项到手如此之久后才被引进？《国王的演讲》内地引进方相关人士滕先生认为，主要原因还是在于内地片商对票房没有绝对的把握，另一方面，与影片出品方卖片子也有关联。据他介绍，《国王的演讲》没拿奖前报出的价格是30万美元，拿奖后立即涨到50万美元，“其实我们在这片子没确定入围之前就跟出品方接触了，谁知被通知入围之后就涨价。因为价格问题，双方花了很长时间博弈。其实从引进到定档期以及最后上映，前前后后才花了两三个月时间。”参与了《一次别离》《铁娘子》内地引进的孙先生表示，一般来说，这些片子要报完奥斯卡之后才能定下最终价格，“因为他们（出品方）总认为中国电影市场很好，想从中获取最大利益，所以会把价格调得非常高，但他们又对中国电影市场不了解，实际上艺术片是没有形成观影氛围的……”

除了价格，档期也是要考虑的，“像这些艺术片，你总不可能放在暑期档吧，基本上都是集中在2、3月份。”孙先生如是说。

到内地的奥斯卡“最佳”为何难卖座？

内地观众对艺术片的接受力还比较低

相比好莱坞商业大片，内地观众在对奥斯卡获奖影片的追捧还是比较冷淡的。《国王的演讲》最终票房超过700万人民币（下同），《一次别离》收获400多万，《艺术家》仅以300多万收官……接下来的《悲惨世界》和《铁娘子》是否会打破内地票房不理想的局面也成为业内比较关注的话题。

影评人暗夜骑士分析说：“内地观众对艺术片的接受力还是比较低的，再加上这些影片隔了很久才在内地上映，喜欢看艺术片的观众早就通过别的渠道看过了，不喜欢看这个类型的观众始终不会看。还有一个重要原因，像这一类片子在内地的宣传力度比不上商业大片，内地引进方没有太多资金用在这方面，而影片的演员也不可能来到内地宣传，所以最终票房难逃低迷。”

对《悲惨世界》“钱景”的判断，暗夜骑士颇为担忧，“《悲惨世界》片长比较长，有两个半小时，这是不太利于排片的。作为音乐剧，这个类型在内地影院很少出现，这一次算是个实验吧。不过，从演员阵容和场景上看，这部影片还是符合‘大片’气质的。”