贾法尔-帕纳西(图片来源:资料图)
柏林官网截图:贾法尔的公开信(图片来源:资料图)
公开信英文版截图(图片来源:资料图)
凤凰网娱乐讯 2月10日,第61届柏林电影节正式开幕,在当日上午举行的评审团发布会上,伊朗导演贾法尔-帕纳西由于政治原因未能出席,晚上组委会发布了一封来自他的公开信。贾法尔在信中表达了对自由思考的渴望,对美好未来的憧憬和对世界各角落电影工作者的期望,他表示自己不会停止电影创作,只不过将会换为一种“构想”方式。
公开信大体内容如下:
电影工作者由于他们在现实和梦想之间的创造力而被铭记。他们把现实作为源头,用自己的想象力为其着上缤纷的色彩,然后创作一部满载着他希望和梦想的电影。
事实上,过去五年我一直致力于电影创作,而从现在开始的20年内我被剥夺了拍片的权利。但是,我仍然会在想象空间中继续进行电影创作。我承认自己作为一名有社会意识的电影人,我不能把日常问题和人民关心的事情原封不动地表达出来,但我仍会满怀期待,等20年后我重新获得拍片自由时,我拍摄的会是我的国家的和平与繁荣。
虽然现实情况他们剥夺了我20年思考和写作的权利,但他们不能阻止我怀揣梦想,那就是经过20年的变迁,自由和自由思考终会到来。
他们剥夺了我观察世界的权利20年,我希望等我重获自由的那天,世界交流可以不再有地理、民族和思考方式的障碍,不再有信仰的隔阂,世界人民可以自由、和平地生活在一起
我不得不沉默30年。但在梦里,我会一直期待那个大家可以“互相尊重、互相包容、互相理解”的时刻。
现在我必须要在监牢里度过6年时光,希望我的梦想可以在这六年内成真。我希望世界各个角落的电影工作者可以继续创作,希望他们的作品可以在6年后给予我继续活下去的希望。
从现在开始,我不得不强迫自己保持沉默,不去看,不去想,不去拍电影,但我希望在你们的作品中能看到我那被剥夺梦想的延续。(文\小漠)
相关链接:
我要跟帖 已有 0 条跟帖 | ||