对话叶德娴：最淡定影后 金像奖杯用来挂帽子

2012年03月01日 08:32
来源：南方人物周刊

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

叶德娴（图片来源：南方人物周刊）

“我是个很独立的人，特别是年纪大了，更加要独立，我不喜欢成为任何人的累赘”

2011年9月，威尼斯电影节颁奖礼上，一个老人在台上用意大利语讲话，叶德娴一句也听不懂。当老人念出最佳女演员获奖者名字时，她毫无反应。坐在旁边的导演许鞍华兴奋地冲她嚷“叫你呢！”，她才反应过来——凭《桃姐》中老女佣桃姐一角，她获得了威尼斯影后的桂冠。

与其同台竞争的两位女演员朱迪o福斯特、凯特o温斯莱特，都是好莱坞的宠儿，都曾获得过奥斯卡最佳女演员。

在《桃姐》中，叶德娴塑造了一位饱经沧桑、质朴温情的老女佣，讲述老女佣在生命最后阶段，用包容与爱迎接死亡的故事。威尼斯电影节评委会主席阿伦诺夫斯基称：她的表演打动了所有人的心，让人们面对死亡不再恐惧。

许鞍华说，叶德娴曾亲自到老人院去体验，看他们是怎样生活的，后来就变成了他们中间的一分子，没有人觉得她在演，她就是那个人。

今为止，《桃姐》已让64岁的叶德娴拿到了4个最佳女主角的奖杯——这个已经淡出影视圈11年的女演员，怎么也没想到，晚年的她，会得到如此美好的馈赠。

金像奖杯用来挂帽子

1982年，叶德娴凭电影《汽水加牛奶》获得金马奖最佳女配角。在颁奖礼现场，主持人念候选人名单时，“我的心紧张得怦怦怦跳，这种心跳的感觉好好啊。”当念到她的名字时，她兴奋得想大步冲上舞台，可因为坐在剧场后面，离舞台很远，她又穿了很高的高跟鞋，不能走太快，只能一步步貌似从容地前行，“当时耳朵里只听得到高跟鞋发出的嗒嗒声，觉得好吵。”这段路似乎怎么也走不完。

上台后，叶德娴赶紧接过奖杯，获奖感言只有两个字“多谢”，就急急退到后台。“因为走路已经耽误大家太长时间了。”

她不记得30年前是谁给她颁的奖，候选人还有谁，却记得领完奖在后台，郑少秋走进来对她说，“你知道吗？现在才是你的开始。”

之后的19年，她又获得了3次最佳女配角奖，然后，就宣布退休了。

有人说，这个擅长演小人物，正剧喜剧、悲情豪情全都应对自如的叶德娴，在香港是被低估的演员。叶德娴并不在意，她对当演员这件事本来就没野心，“我不漂亮，没有让人家看起来眼前一亮的明星感觉，个子又矮，不好跟男演员搭戏，因为高度差太多，在银幕上不好看，所以演配角是应该的。我刚开始演戏时就演比实际年龄大的角色，这样的演员是不会走太远的。”这是她对自己的“理性”分析，并且“认命”。

退休的11年间，香港电影迅速衰退，内地电影则开始快速走向商业化。耐心把电影当艺术来做的人越来越少。最惹眼的是两岸三地蓬勃的造星运动，明星们抢戏、抢版面、炒新闻、争夺曝光率，人们内心的欲望冲破一切伪装扑面而来。

这一切距离叶德娴越来越远。她依旧过她独来独往的慢生活，素面布衣地走在人群中，喜欢的片子，依旧可以一天不动地看五六遍，第一遍看摄影，第二遍看服装，第三遍看演技……她活在自己的世界里，孤单而享受。

叶德娴对自己的演艺生涯从来就没有过期望，所以也没有失望。她不肯轻易妥协的，正是很多人并不关心的，比如使命感、道义、健康和环保。

沉寂的11年间，谁也没抱希望还能看到她的新作，更不会有人料到，她能在64岁高龄之时复出江湖，站在威尼斯电影节最佳女演员的领奖台上，用现学的意大利语向评委和电影节主席致谢——她平静地发表了简短的获奖感言，当然，比30年前第一次获奖时多说了几句，但是，她再没有30年前怦怦心跳的感觉。