凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

十年一觉魔法梦:揭《哈利-波特》人名中的另类玄机

2011年07月22日 20:01
来源:凤凰网娱乐 作者:伊梵

字号:T|T
0人参与0条评论打印转发

罗恩-韦斯莱

罗恩•韦斯莱 Ron Weasley

韦斯莱在老式英文中的意思是来自于草原。片中男主角罗恩的家就住在一个偏僻的、周围有着灌木丛和绿草的地方。这个名字给人两种印象:一种是被宠坏,甜美自大的娘腔。另一种则是年轻有着顽皮个性的专业人士。不过千万不要因为此而讥笑他,因为“罗恩”的意思则是“强而有权势的领导者”,罗恩的魔法实力不容小觑。

阿不思-珀西瓦尔-伍尔弗里克-布赖恩-邓布利多

阿不思•邓布利多 Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore

他的全名是阿不思•珀西瓦尔•伍尔弗里克•布赖恩•邓布利多。阿不思是拉丁文中白色的意思,因为邓布利是与黑魔头伏地魔对立的白魔法师。珀西瓦尔有武士和刺穿帷幕之意,帷幔在西方文化中是一种象征生死之隔的事物,不知是否意味着老邓已穿越生死和性别界限,他可能复活and他可能是gay。伍尔弗里克象征着战胜妖怪的力量。布赖恩来自爱尔兰语,“力量、美德”的意思,意味着老邓的能力与德行,也很可能暗示这邓布利多的爱尔兰血统,因此,这个冗长的名字暗含着丰的内涵。

伏地魔

伏地魔 Lord Voldemort

伏地魔,原名汤姆•马沃罗•里德尔,他自己觉得名字非常普通,所以调换了字母,变为I am Lord Voldemort,“我是伏地魔”。VOLDEMORT的含义也非常不简单,是来源于法语VOLE DE MORT,即“死亡的飞翔”或“飞离死亡”,这意味着伏地魔出身的悲剧性,以及他想永久统治魔法界和欲长生不老的野心。

3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
  我要跟帖 0人参与  0条评论
 
用户名 密码 自动登录    注册
所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立。
 同步到微博
   
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯