《泰囧》编剧写潘长江蛇年春晚小品 作品获哈文好评

束焕的故事造就了三大“囧神”

3000万投资，上映6天票房已经奔向4亿。一部《人再囧途之泰囧》(简称《人再囧途之泰囧》)让徐峥、王宝强、黄渤这个“囧神”组合初见端倪，也令编剧束焕破茧而出。

他是何方神圣？如何创作出了这个让观众大笑不止的故事？

其实，作为这部影片最主要的“执笔者”(徐峥和丁丁也参与了编剧)，年近40的束焕已有近20年的喜剧编剧经历，而他曾经也一度“人在囧途”。

昨日，本报记者专访了束焕，他讲述了《泰囧》以及他自己破茧而出的经历。

揭秘囧途

先有萝卜再有坑为“囧神”量身造剧本

对于《泰囧》的成功，束焕是有准备的，但如此成功却让他也摸不着头脑了。

“票房要是没过1亿，我可能会觉得观众不识货；如今过了3亿，我会想观众到底怎么了。”束焕笑得开心，“《泰囧》让我很有信心，可以说这个行业没有专家，观众才是专家。”

法制晚报(以下简称FW)：《泰囧》是先定的剧本还是先定的演员？

束焕：先有萝卜再有坑，剧本根据这三个演员创作。

FW：台词的设计呢？也是根据演员自身的特点创造的吗？

束焕：对，主要是说话的方式。中国人等级观念很强，徐峥这样的白领遇到王宝强这样的民工肯定话特少，王宝强的话就特多，哪怕有些话我们觉得特别有意思，不符合身份也只能放弃。所以观众的笑声是对性格和人物关系产生的化学反应。

FW：喜剧的创作容易落入窠臼，创作《泰囧》时你是怎么避免的？

束焕：《泰囧》是一部比较规范的商业片，如果说突破的话，是我们做得比较扎实——类型做得更规范，人物性格更鲜明，纠葛得更紧。

影视剧(剧本)不要复杂，要曲折，喜剧情境是通过人物关系推动的，所有的讨论一定是基于人物关系的变化，光靠喜剧桥段的堆积是没意思的。

FW：对剧本意见不一致的时候听谁的？

束焕：剧本的创作是我、丁丁、徐峥三个人一起聊的。三个人创作有个好处就是互相制衡，有时候两人容易聊顺拐，第三个人就比较清醒，在旁边泼个冷水。如果实在不一致，还是得导演定，导演有最终解释权。