《那些年》超越《十三钗》 九把刀为“狂妄”道歉

2012年01月10日 08:19
来源：新闻晚报

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

《那些年》剧照(图片来源：资料图片)

席卷台湾、香港地区的小清新电影《那些年，我们一起追的女孩》于6日正式登陆内地，这部唤起万千粉丝青春记忆的影片，在上映两天内就终结了《金陵十三钗》和《龙门飞甲》在排片上长达半个月的霸主地位，预估票房也已经超过2000万。与此同时，导演九把刀却因有报道称其“不在乎内地票房”、“缺席内地宣传”而纠结不已，连发数条微博向粉丝道歉。

排片火爆“女孩”超越“十三钗”

有《失恋33天》的先例，此次《那些年》杀入内地，很多影院都已经提前做好准备：根据不完全统计，在北京、上海等全国十五大城市，《那些年》上映首日的排片场次就超过《龙门飞甲》成为亚军，在广州、深圳、杭州等地甚至超越《金陵十三钗》成为冠军。

而在影片首日观影人次冲顶之后，昨天，《那些年》继续发力，排片直接登顶冠军，终结了半个多月来“龙钗”的统治局面。记者从沪上一些影院了解到，《那些年》票房起势不错，有不少场次都接近满场。今天，影片在排片上仍然领跑，而有消息称首日票房就达到800万，昨天的初步预估为1350万，预计内地票房累计已超过2000万。

少了“重口味” 电影依旧好看

早在确定引进之前，《那些年》可能面临的删改问题就备受关注，而在前日公映之后，也有网友公布了内地版和原版的差别，比如柯景腾和邻居互骂“IFuckYou”变成了“ILoveYou”，而柯景腾与父亲在家全裸等片段则全部被删光。

不过，就记者实际观影效果来看，细节上的删改实际上并未影响观影效果。相比之下，少了“重口味”的《那些年》反而让观众更执着于怀旧，柯景腾在房间里贴王祖贤海报、文具店里满是郭富城等人的彩色明信片等桥段都让很多观众回味不已。当然，也有观众表示，对影片“期望过高”导致“失望过高”，“感觉始终没有脱离台湾偶像剧的影子，大学生还这样谈恋爱，太矫揉造作了”。而小说家南派三叔也在微博上调侃九把刀将电影过分“美化”：“你把自己拍那么帅，我以后也要拿自己当原型拍电影。 ”

据悉，《那些年》的台湾版时长110分钟，内地上映版本约107分钟，但内地版中新加入了1分多钟的香港和台湾版本中所没有的素材。事实上，内地版字幕播放后出现的“彩蛋”也让人颇为惊喜——原来，在拍摄最后一场戏时，导演九把刀“心生邪念”，串通化妆师将女主角陈妍希化成了猫脸，导致笑场不断。

采访引争议九把刀澄清很“很纠结”

这边影片赢得观众追捧，那边导演九把刀却是“后院起火”：在英国广播公司（BBC）中文网5日一篇报道中，“导演九把刀说，由于大陆上演版本不是他剪辑的，所以不予置评，也不会到大陆为电影做宣传。 ”

此言一出，很多网友批评九把刀“过分狂妄”——的确，《那些年》内地宣传期间，导演九把刀以“身体不适”不见踪影，影片宣传活动也只在上海举办过一场。如此不配合的表现与九把刀此前在微博上兴致勃勃地“卖吆喝”的举动大相径庭。

不仅是网友批评，导演何平也忍不住在微博上批评九把刀的态度，认为删减问题本来就是电影商业属性的部分，“没有一部电影是非看不可的。电检制度虽然尺度不同，但是国有之，既然应了又那么委屈，大家不看也罢。 ”

对此，九把刀昨天连续八条微博澄清诉苦，承认的确因为没看过最终剪辑版而不愿参与宣传。但在微博中，他的口气十分纠结，先是向粉丝“裸身请罪”，称高兴听到粉丝的称赞，他也很努力实践自己的承诺，但还是“爽约”，“我不会说漂亮的场面话，所以为了避免我鬼扯，我真的没看电影最后的上映版……我真的不知道电影最后的模样，我没有掩面宣传电影……我没办法宣传一个我承诺不出来的作品。 ”

同时，九把刀不满地表示自己并没有说过“不在乎内地票房”，他只是说“淡然处之”，更批评是有记者故意曲解。话虽如此，但习惯于用文字风花雪月的九把刀在随后几条微博中继续“纠结”，“原谅我，原谅我还是想请大家进电影院看那些年”，“如果戏院里的那些年没有辜负你，你为它笑，为它流泪，那么就帮我爱一下它吧。我明白这是多么矛盾的想法，但我终究不忍大家不爱它。 ”而在最新一条微博上，九把刀似乎又回心转意，称10日会到北京宣传， “希望还是能听见笑声与哭声！”