《云图》导演谈变性：改变了外表 更接近我的内在

电影的探索

片中有对人生的新领悟

对大部分中国观众来说，沃卓斯基姐弟因“智力片”《黑客帝国》而进入视野。对此，拉娜表示，从《黑客帝国》、《V字仇杀队》到《云图》，她希望中国观众能看到他们对电影语言自由、思想自由的不断探索，“我希望大家对于我的了解不仅仅是《黑客帝国》的导演，不希望总是对比之前的作品，拍《云图》对于自我是升华和提升，里面有我们对人生的新领悟”。

自视颇高的沃卓斯基姐弟，联手另一位大导演一起拍片，这在两人此前工作经历中几乎从未出现，此次加入的是大导演汤姆-提克威。三位声名赫赫的大导演，一起放飞思维，在《云图》中大玩新意。拉娜介绍，十几年前他们彼此还没见面，就被对方所吸引，“当时《罗拉快跑》和《黑客帝国》同时上映，我们看到了很多共通的理念，心里很佩服”。制片人格兰特-希尔介绍，整个拍摄过程中，导演组分成沃卓斯基姐弟和汤姆-提克威两个团队协作，“他们在生活中本来就是朋友，《云图》整个制作过程中，他们也从没发生过任何不愉快，虽然有分工，其实他们都参与了每一个故事的拍摄”。他认为，相比之下，提克威在拍摄中更加细心一点，当沃卓斯基姐弟完成工作，提克威总是会让演员稍加停留，用雨果-维文的话说，就是‘明明是在不同导演手下演了几部完全不同类型的电影，感觉却如此一致’。”

据介绍，沃卓斯基姐弟最早接触到这本小说是在2005年，当时正在制作电影《V字仇杀队》，该片主演娜塔莉-波特曼向他们推荐了这本小说，两人萌生改拍想法，但是因为小说中时空穿越概念太过“精密”，小说作者大卫-米切尔都认为不可能被搬上大银幕。 2006年，在沃卓斯基姐弟的力荐下，德国导演汤姆-提克威决定在去法国南部度假时带上德语版《云图》，在沙滩上看了几天后，他致电拉娜，决定加入这个项目。后因各有各忙，项目搁浅，直到2009年，3人在哥斯达黎加租下了海边一间寂静的房子，开始制作剧本，为了工作顺利，还找了一个英语、德语的翻译。面对小说错综复杂的结构，他们分成数以百计的场景，放到彩色卡片上，用不同的颜色代表不同的章节或时间段，进行排列设计，拉娜透露，当时的房间就像一座堆满卡片的禅院。

三位不同风格的导演，六个交错复杂的故事，沃卓斯基姐弟并不觉得“此题无解”。安迪表示，《云图》必须是全新的尝试，“会让我想起我们以往反反复复看过的电影，是那种让我们几个都想看的大银幕电影”。面对采访，三位导演你一句我一句地搭起他们拍片之初的梦想：“超大制作规模，与人们的日常生活相关，兼有戏剧性和喜剧元素，要发生在过去，要有未来，囊括所有的影片类型……”拉娜补充：“必须有浪漫戏。”安迪加上：“要有政治性和哲理性。”三人异口同声：“还要超多动作戏。”安迪还介绍，在汤姆-汉克斯等的支持下，虽然他们得到了极其强大的演员阵容，但一开始没人对这个项目感兴趣，“专家们都说这个故事过于复杂。（模仿专家口吻）‘三个导演一起拍，那怎么行得通？’整个过程又耗掉我们一年”。

沃卓斯基姐弟表示，市场上对于电影的固有预判，是思维局限，当年《黑客帝国》投拍时也遇到很多挫折，但最终证明，概念超前的电影可以大卖，《云图》也应该是这样的电影，“当你看一部完整的影片时，你无法理解其中的表演形式，因为它在影片中是隐形的，但当你透过角色看演员时，看演员通过细微的变化，从而深远地改变表演的意义或改变台词的意义的时候，你真的会对表演感到激动万分。有时我很想重新将我的电影剪辑成在表演上有不同细微变化的版本，作为证明表演有多了不起的一种方式”。