凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

于正谈《神雕侠侣》:小龙女是“麻辣教师”

2013年03月20日 15:54
来源:今晚报 作者:刘桂芳

从大热的穿越剧《宫》,到古装系列《美人心计》、《美人天下》,再到民国戏《国色天香》《藏心术》以及新版《笑傲江湖》,近几年来,编剧于正的名字越来越响亮。围绕他的周围,有肯定、有赞扬,也有质疑和谩骂。面对这些,于正都不予理会,他说只做自己认为该做的事。接受本报记者专访时,于正直言他对物质生活没有欲望,只希望能够不断写出好剧本,“每次写完一个剧本,我就感觉自己得到一次重生”。对于网上针对新版《笑傲江湖》的质疑和谩骂,于正说:“我的改编传达了金庸武侠的精神,那些骂我的人,没有看到我改编时的良苦用心。”

《笑傲江湖》改得挺好

记者:尽管于正版《笑傲江湖》首播已经结束一段时间,但关于东方不败的女人身份、给任盈盈换心以及结尾处东方不败在冰湖下神秘一笑等情节,依然是网友们热议的话题。您写剧本的时候,是怎么考虑的?

于正:其实我写的时候特别单纯,就是希望自己能够让所有人知道她心里最终得到了安慰,是一种感觉。有些东西是可意会不可言传的,她不是说真的醒过来了,我用一个这样的眼神表示她真的已经得到了安慰。

记者:面对外界这么多争议,您觉得您改编剧本时成功的吗?

于正:我认为是成功的,因为我已经把金庸作品的精髓告诉大家了。很简单:欲练神功,必先自宫——你要得到你自己最珍贵的东西,就必须要牺牲掉你身边最宝贵的东西。金庸老师用了很多贪婪的人不好的下场来说明这一点,无论是林平之还是岳不群,他们都得到了应有的下场,让观众可以直观地看到这一点。而我加了东方不败,想让观众更能体会到:你只看到她失败后的下场,但如果这些人成功了呢?我用心良苦地塑造这样一个人物,就是想告诉你,如果成功了她其实也不会快乐,因为她只是渴望一份属于自己的爱情。这就是我对金庸的一个解读,但是好多人都有没看到。

记者:很多人认为跟原著差别大,不能接受。

于正:我在好几个细节上花了很多时间来呈现原著。当年李若彤古天乐版的《神雕侠侣》改编成什么样了,90%都原创了,但大家还是津津乐道。

《神雕侠侣》只改性格

记者:之前您的一些作品也会引发网友的质疑,甚至恶意攻击。您怎么看这个事?

于正:其实有时候并非观众看不惯你,我们做过一个调查,发现还是有很多行内自己的人在黑。包括我在圈里也会得罪一些人,我很多年前曾做过一件事,把一件博物馆里的龙袍照片发到网上去,说“这是我们剧组的道具,用最先进的技术做的,大家觉得好不好”,下面五百多条评论说“这么烂的东西,粗制滥造、好差啊,线头都露出来了什么什么的”,然后你就会觉得,原来不过如此啊,像跳梁小丑一样。

记者:您正在写《神雕侠侣》的剧本,这剧改编思路是怎样的?

于正:这次,故事内容我不想改了,会改一改人物,把小龙女和杨过的个性再突出一点。因为《笑傲江湖》是我对金庸老师的故事的解读,有寓意在里面。但《神雕侠侣》没有,它是个情诗,是讲人类的种种感情。杨过刚开始调皮捣蛋,我会把他的坏表现得更坏。《射雕英雄传》里的黄蓉在我心目中是很美好的,到《神雕侠侣》里就变得很讨厌。因为杨过的坏,和杨过的对抗就显得她还不错了。小龙女就是一个“麻辣女教师”,她把杨过驯服了。除了人物个性上会有变化外,其他基本不变。

记者:您之前的作品基本都做成系列,比如“美人”系列,有没有想法把武侠剧也拍成系列?

于正:我也有打算。我之所以做《笑傲江湖》,是我想一辈子总要做一次金庸的东西。

为写剧本故意找痛苦

记者:您怎样评价自己?

于正:我觉得我是心理学、视觉的东西都学得太好了,所以我很容易分辨好人和坏人。而我的性格太任性,从来不掩饰自己的情绪。我没有那么大的欲望,每天人都在横店,不住好房子不吃好的东西,不会有很大的物质欲望,我希望带给大家正能量,但是大家能接受多少我也无所谓。

记者:编剧这个工作本身是非常辛苦的,要耐得住寂寞,是什么能让你坚持住?

于正:我很害怕失败,怕有一天写不出剧本就一无所有了。我觉得人只有让自己痛苦的时候,写出来的东西才有人看。特别安逸时或者谈恋爱特别开心时,你是工作不了的,所以我故意给自己营造一个很不好的环境。有时候也会觉得自己很虐心,给自己找痛苦,每天累得半死,对一点点小事吹毛求疵。然后也不谈恋爱,每天工作就是想造成自己这种极度饥渴的状态。我很热爱写作的状态,如果有一段时间不写、不工作,我总觉得像废了似的。我觉得这就是我那种痛苦的根源,是危机感导致了我的创作。

记者:很多编剧在获得知名度和影响力之后,就找枪手写。您为什么不这样做?

于正:很简单,哪怕有一些剧本我觉得不好,我动手改了两三句,我都不打我的名字。因为你的名字是值钱的,是珍贵的。打我名字的剧本一定是我一句一句写出来的,如果是别人写出来的剧本好,那你沾了光,坏的话你要替别人承受的。

一直在剧本里恋爱

记者:您笔下写过很多爱情故事,美好的、虐心的都有。您对自己的感情有什么期待?

于正:我只谈过一段恋爱,觉得很累。我的精神世界是脱节的、痛苦的,这没办法,只能一直在作品中找到快乐。

记者:您做制作人拍出来的剧,很多细节都堪称完美,为什么?

于正:别人的剧本我拿来做制作人,就是一种解读,只要东西漂亮,出来的东西是我想要的感觉就可以了。我自己写的剧本每一盆花怎么摆,我都要和脑海里想得一模一样。这挺难做到的,挺为难美术的,所以我这十几年来一直用同一个人,因为磨合得清楚了,他看到我的文字就能知道我要的是什么东西。

记者:这也正是您这么辛苦却还愿意写下去的原因吗?

于正:对,有时候一部电视剧不可能每一场戏都刺激到你,有一些戏会写得很累,但是我这几年尽量只写能刺激到自己的戏。

[责任编辑:张琳zl] 标签:笑傲江湖 神雕侠侣 麻辣教师
打印转发
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立

商讯