《新洛神》将播 编剧炮轰蔡少芬版不尊重历史
网友吐槽片花
“边说边唱”模仿《新白娘子传奇》
在网络上,《新洛神》发布了一版12分钟片花,里面有曹植和甄宓的唱段,“边演边唱”的形式引发广泛争议。网友纷纷吐槽:“编剧你敢不敢把韵脚改改?闽南语直接翻成普通话根本合不上韵!另外,前一秒刚唱完状元调,后一秒背景音乐一女的用美声唱,太诡异了!”“模仿《新白娘子传奇》?东施效颦!”
对于这种类似歌舞剧唱念结合的表现形式,简远信解释道,这是该剧的一大特色,唱段也是结合了中国多种地方戏,“中国几千年来的戏曲文化博大精深,比国外强大太多了。《新洛神》的唱腔就是以黄梅戏为主、还有京剧、花鼓戏、河南梆子、绍兴戏等地方戏曲。”如此混搭了传统戏曲元素的古装剧,编剧简远信并不担心观众无法适应:“《新白娘子传奇》当时在播出时的确好多人不适应,但是后面大家也慢慢接受了这种形式,并且成为了几代人的经典。相信《新洛神》中的戏曲部分也会被观众接受并喜爱。”说到和《新白娘子传奇》的对比,简远信说道:“《新白娘子传奇》的演员,完全没戏曲基础。唱的时候如果没有身段,会奇奇怪怪的,但是我们的演员都有戏剧和舞蹈功底,表演很到位。”
为了让更多观众能够零障碍听懂并享受《新洛神》的歌舞剧形式,唱腔与歌词上也费了一番工夫:“《新洛神》改编于著名京戏《洛水神仙》,同时也是从曹植的《洛神赋》延展而来,相对于新白比较阳春白雪的唱词,《新洛神》比较接地气。”选角方面更是挑选有戏曲功底的年轻演员加盟:“甄宓这个角色选择有戏曲功底的李依晓,其他几个都是要符合歌仔戏的定位,不是专业舞蹈演员,就是有舞台经验、古装剧经验。经过集训,也让唱腔身段的部分更加顺畅。”
1
2
|
湖北一男子持刀拒捕捅伤多人被击毙
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 06:49
04/21 11:28
娱乐推荐
商讯
48小时点击排行
-
1209903
1火车上的艺考女生[高清大图] -
1159808
2[独家]小彩旗回家过年图集曝光 同杨 -
1148802
334岁殷桃新话剧挑战“全方位”激吻[ -
1109914
4港媒:大陆国宝级影帝澳门豪赌 欠债千 -
1086081
5柴静家族曝光:曾祖父是秀才 -
928959
6孙俪怀二胎挺孕肚踩高跟鞋出席活动[高 -
894566
7话剧《茶馆》开启三地巡演 濮存昕杨立 -
890425
8林志颖千万跑车被撞毁 友人驾车酿车祸
所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立