《浮沉》热播的秘密：让不懂 商战的观众看懂人性

2012年07月11日 06:14
来源：东方早报

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

　　编剧鲍鲸鲸以《失恋33天》成名。不少观众觉得《浮沉》有其前作的影子。高征 图

从左至右：　　白百何饰演的乔莉是个职场菜鸟。与其年龄相近的编剧根据自己的心理描写这个人物的心理。　　于越饰演的车雅尼和王志飞饰演的于志德是剧中“反派”。　　王耀庆饰陆帆。有观众希望这个人物和乔莉在一起。

【剧情简介】

剧情围绕着“7亿大单”展开。在赛思公司当销售的乔莉（白百何饰）被上司陆帆（王耀庆饰）视作这笔大单的“马前卒”，无论成败，她都是一颗棋子；另一方面，同样想要夺取这张订单的SC公司的土井（矢野浩二饰）与关系暧昧的女下属车雅尼（于野饰）也在虎视眈眈；而在晶通的大本营，厂长王贵林（张嘉译饰）对改制充满期待，尽管他临阵为老友于志德（王志飞饰）所取代，架空了权力，但他却毫不在意，只希望改制能对两千多名员工负责……

早报记者 骆俊澎 实习生 崔凡

商战，它是TVB港剧的代名词，却在内地频频遇冷，此前湖南卫视想靠两大影帝王志文、张国立主演的商战剧《青瓷》来救收视，结果却事与愿违，收视不理想，一直徘徊在十名左右。一时间剧组和电视台都是言“商”色变。不过最近滕华涛导演的电视剧收官之作《浮沉》在东方卫视、深圳卫视等四家卫视以及搜狐视频热播，东方卫视的收视一度排进了全国前三。剧中国企改制、激烈的商战、白领的职场生存法则、都市人的情感话题等，都深深吸引了观众。同样是商战剧，仅仅相差一个月时间播出，《浮沉》是如何打破商战剧收视毒药的怪圈的？昨天出品方尚世影业在上海举行了《浮沉》创作研讨会。

商战剧也需要有情感

相比《浮沉》的原著，电视剧不仅把故事发生地点从北京挪到了上海，连人物性格都来了个“大转弯”：主人公乔莉从用心规划每一步的外企灰姑娘变成了花痴女；沉稳儒雅，甘愿“士为知己者死”的销售总监陆帆，则在电视剧中成了倜傥风流的情种；行事低调、城府深不可测的国企厂长王贵林反倒变成一身正气、廉洁奉公的中年美男。

有观众评价：“《浮沉》的改编太诡异了，书里只有一点点小暧昧，电视剧变成跌宕起伏了。”还有观众把《浮沉》看做是《杜拉拉升职记》、《失恋33天》和《蜗居》的混合体。不过也有接受不了的观众直接说，“看着看着就错乱了，得先忘记原著，才能重新跟上电视剧。”

对《浮沉》进行如此大刀阔斧的改动，导演滕华涛在接受采访时说，原著情感戏偏弱，改编成电视剧难度大，且“完全不牵扯感情的电视剧我无从下手”。此话得到了剧中车雅尼的扮演者于越的赞同，“就算是商战，如果没有情感，你要观众怎么投入情感呢？”

上海大学影视技术学院教授石川表示，《浮沉》的类型构成很新奇，商战中又包括了职场、都市、感情等，将不同的题材糅合、嫁接在了商战剧中，这很符合当今电视收视主体——80后、90后的文化身份，拉拢了一部分平时不看商战剧的观众。这是商战剧可以创新的方向。

《浮沉》的制片人徐晓鸥也表示，一开始提出要拍这个小说的时候就受到了质疑，因为商战剧不是电视剧市场上的主流，可能会受冷，后来力排众议决定要拍这部剧就决定增强情感因素，毕竟情感是电视剧的永恒主题，“当时我认为只要看婆妈剧中的10个人转看这部剧，我们就算是成功了。现在我们做到了。”

商战剧不是宫斗剧

现在的商战剧，无论是描写商战精英还是时尚白领，他们的造型、台词永远是千篇一律，凡是涉及职场，一定会有大段大段的说教，于是职场法则剧、职场教科书成为商战剧一大噱头。此前《青瓷》在播出时因缺乏接地气的情节，玩的全是“高智商”，情节推动几乎都是故弄玄虚，不要说阿姨妈妈们了，连年轻观众都痛批“看不懂”，“悬念多，反而把人拖得很累”，导致湖南卫视不得不为该剧加旁白让观众看懂。

昨天《浮沉》编剧鲍鲸鲸表示，“我觉得职场生存一定是非常个性化的经历，你是什么人，你的职场就是什么样子。”

“其实商战部分只保留了张嘉译老师的一部分。之前职场题材的东西基本没看，是怕受影响。在职场方面，我采访了我妈这一类型的家庭妇女，她们对现在职场工作的白领有一种美好的想象，就是每天在闪闪发光的大楼里上班，说的是英语，喝的是矿泉水，吹的是空调等。但是我的一些朋友每天下班回家后，基本上都是累得像死狗一样。”鲍鲸鲸说，“我在采访中印象很深刻，有一家公司员工手册里有这么一条：如果你父母去世的话，可以请假4周；如果你祖父母去世的话，可以请假两周。都是亲人，为什么区别这么大？像这些内容我都写进《浮沉》里了。我想表现一个真实点的职场，不单纯讲职场好或不好，只是表现现在年轻人的状态。我不想表现那种勾心斗角的名利场，所谓职场秘笈的书太多了，把职场写得跟后宫似的，状态都不太对。这次于越演的反派车雅尼，她即便坏也是被迫无奈，她爱上一个永远不会属于她的上司土井，她所期待的爱情归属从一开始不过就是灵与肉的职场交易。我只想告诉大家，有些职场可比坏男人更可以辜负你的青春！”

对此上海大学影视学院教授聂伟直言，之前很多职场戏好比“披着现代人外衣的宫斗戏”，“一群办公室里的男男女女为了权力欲望尔虞我诈，与其这样，还不如去看《甄嬛传》。”

商战剧更要贴近观众

观众为何对内地商战剧不买账？滕华涛导演日前受访时就表示，他心里很清楚“内地拍不好商战剧”，因为“缺少商战文化，一拍就很土、很假”，“如果照着香港商战剧那么拍，会很假，都是白手起家第一代，哪来的大家族及其恩怨情仇？”的确，“很土”、“很假”一度是内地商战剧，甚至是职场剧的死穴。

编剧鲍鲸鲸说：“《浮沉》原小说是商战的故事，导演找到我的时候，我觉得这件事特别事不关己，因为我连商战经历都没有，后来导演说是一个人的故事，我就特别想去写人的故事，不管他是什么样的人我都很好奇，只要人做出来的事都有他的出发点。《浮沉》可能是一个关于7个亿的商战和国企交织起来非常大的东西，但是在我眼里，我特别想去问身处其中的每一个人，你为什么要这么做，你要获得什么，你得到之后会不会问自己值不值得？我特别想写出这样一个过程来，所以写的时候一直不断在给自己提问题，也试着得到一个答案……”

她特别提到了自己是怎样描写于志德这个反面人物的，“在写他的时候，其实我心里有一个问题，有的时候在微博上看到某某官员落马的新闻，他们贪污数额特别巨大，而且手段也不是特别高明，像我们这种普通网民就会非常愤怒提出质疑，就是他们怎么了？他们是丧心病狂了吗？所以我在写《浮沉》的时候，收集了2009年到2011年所有贪官落马的消息，周围朋友都觉得我有毛病，看完所有新闻，我看不到细节，我看不到人物，只看到丧心病狂的案例，这些人要这么多钱做什么？真的只是为了钱本身而去做这些事的吗？之后一定有一个欲望，这个欲望一定是带着人性的。”

《浮沉》中的国企改制背景令很多有类似经历的观众找到了共鸣。生活化的台词和麻辣的情感金句，几乎句句戳中观众的心，不少台词更在网络走红。开场乔莉失恋时接母亲电话的一段戏就打动了很多在外地打拼的年轻观众。“乔莉妈妈说‘你现在好好地去吃东西，然后睡一觉’实在是太催泪了，漂在外地的人能听到妈妈的一句关怀，比什么安慰都更有分量。”不少年轻观众表示，虽然《浮沉》的格局很宏大，但剧情和人物都非常接地气，“每个人都熟悉得好像就是身边的朋友。”

而从前总是“高大全”的国企厂长形象，也在张嘉译的演绎下脱胎换骨，他扮演的王贵林批评白领“不说人话”的台词，恰恰说明戏里每个角色都说上了人话。至于最不好理解的商战部分，鲍鲸鲸也做了灵活处理，秉承“让我妈妈那个年龄段的观众也能明白”的理念，让《浮沉》抓住了观众。

演员解读

张嘉译认为，王贵林这个角色其实齐集了周乙（《悬崖》）、宋思明（《蜗居》）和熊阔海（《借枪》）的一些特点，可以说是有了周乙的智商，又有宋思明的情商，还有熊阔海的“逆商”，“我眼中的王贵林简直就是一个有勇气、敢担当的战士！”

对于这部剧集，张嘉译的体会是：“职场情感都只是表面，《浮沉》是一部对每个人都有借鉴意义的好剧，初入职场的、顺风顺水的、遇到困境的、面临诱惑的，所有人都能在剧中找到自己。”

白百何说《浮沉》更多地展现了白领所遭遇的人情冷暖，社会沉浮，“一个刚进职场的女孩子（指乔莉），她怀揣着梦想，她想不到职场潜规则，如果不坚定、不坚强、不坚持的话，她可能就退缩了！”

在《浮沉》中，王志飞饰演的于志德为自己“争取”到一段可以实现野心和梦想的利益婚姻，家庭并不幸福，婚姻使他成为“傀儡”，所以在表演过程中，“屋里和屋外”的他，连说话的声音刻画都需要特别用心，以表现出这个人物的复杂性。纠结在现实婚姻与难忘初恋中，生活在一半束缚一半自由的状态下，是王志飞塑造于志徳这个一半阳光一半黑暗的人物设想。