新翻拍的海岩剧“生死恋三部曲”新《永不瞑目》、新《玉观音》、新《拿什么拯救你我的爱人》，即将于4月7日登陆江苏卫视。十年后重新翻拍，原作者海岩对于新剧又如何评价呢？记者日前联络到海岩，他却拒绝提前预测新剧，并表示：“希望自己做个观众，等到播出的时候和观众一起来收看，看完三部曲之后，我会给予一个公正客观的评价。”不过他也坦言：“对于十年后的新拍，自己也无法预料。”
以往的海岩剧都被要求严格遵照原著，海岩原则上拒绝剧本被擅自改动，即便是自己的好友赵宝刚也不例外。但是新版海岩剧中，制作方则将剧情和人物进行了大变动。“生死恋三部曲”从剧本撰写到如今即将播出，一直都是出品方江苏卫视一人吆喝，却从来不见海岩出面。外界一直有传言说，海岩同江苏卫视的此次合作其实很不愉快。
对此，海岩在接受采访时否认不愉快。他表示：“一个作家创作的时候是有着自己的思路的，但是一个时代孕育一个故事，既然新拍，就需要改编。他们是一个团队来进行二度创作，代表了更多人的智慧，所以我想我不需要提要求或者指导。”
虽然自己还没有看到新剧的剧情，但海岩也坦诚压力挺大：“我没有看过，所以也谈不上去评价改在哪里，上一版毕竟是十年前的作品了，我也无法预料现在的观众对于新剧的反应。” 
