本报讯 (记者刘玮)在海岩作品《玉观音》(老版新版)、《永不瞑目》(老版新版)、《拿什么拯救你，我的爱人》(老版新版)(下简称《拿什么拯救》)传出即将被翻拍的消息之后，三部作品的改编也成为大家关注的焦点。据了解，《拿什么拯救》是这三部作品中改编程度最大的一部作品，很有可能变身为一部年代剧。
借助老版的播出热度，新版《玉观音》和新版《永不瞑目》的筹备，似乎比新版《拿什么拯救》更受关注。而据相关人士透露，其实新版《拿什么拯救》才是三部翻拍剧中变化最大的，新版在结局和年代背景上都有可能“大变身”。新版《拿什么拯救》的导演乔梁在接受记者采访时表示，他曾经设想过把该剧拍摄成一部年代剧，“因为这部剧和《玉观音》、《永不瞑目》不太一样，它的故事受年代背景限制比较小。如果将人物放在近现代，有战争和动乱的大时代背景，这种冲突可能还会更强烈。”
对于新版超大胆的革新设想能否通过海岩的认可，导演乔梁表示，“这次翻拍，海岩从选角到改编，没有给我们任何限制。”在翻拍新版《拿什么拯救》中，乔梁透露将加入一个新角色，对于主人公的台词，他表示会大量保留海岩原作中的设计。
