凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

22年后再看“编辑部故事” 戈玲当主编李冬宝变前夫

2013年04月02日 08:28
来源:成都商报 作者:吴洋

《新编辑部故事》剧照

1991年,《编辑部的故事》开创了我国电视系列喜剧的先河。22年后,由金牌导演郑晓龙打造的《新编辑部故事》即将在本月20日登陆东方卫视。在新版播出期间,东方卫视也将播出修复版的老版“编辑部的故事”,让观众同时感悟经典的魅力。

与老版相比,《新编辑部故事》中只有“戈玲”吕丽萍还在,但陈好黄海波等人的加入,又让“新编辑部”焕然一新(右图)。而该剧也将延续老版的语言风格,将针砭时弊,对热点话题“一吐为快”,此外金牌导演郑晓龙打造的《新编辑部故事》能否像《甄嬛传》一样,成为年度“剧王”也备受期待。

戈玲还在

“前夫”李冬宝成了影视圈大腕

22年前,由郑晓龙担任总策划的《编辑部的故事》风靡荧屏,当年王朔、冯小刚(微博)等人在编剧上的“保驾护航”,在现今的电视剧环境中几乎难以复制,剧中《人间指南》杂志编辑部里的李冬宝、戈玲、余德利、牛大姐等更是家喻户晓,至今仍留在观众的记忆中。20多年过去了,《人间指南》早已物是人非,陈主编、牛大姐相继退休,李冬宝(葛优饰)也转行当起了演员,只有当年的老编戈玲还坚守阵地。而这本观众熟知的《人间指南》因为销量下滑也改头换面,成了一本名为《WWW》的时尚杂志,于是《新编辑部故事》就从这里开始了……在当年的原班人马中,只有吕丽萍一人还在新版中挑大梁,她也成为该剧最大的怀旧节点之一,由她饰演的戈玲从当年犀利的女文青变身杂志社主编。

在老编辑部中,当年李冬宝不惜各种手段来追求戈玲,是否修成正果,老版并未明确交代,而22年后的新版中,两人的关系也有了答案。提前看了该剧的电视台工作人员昨日告诉记者,《新编辑部故事》一开始就通过穿插老画面的形式交代了这个答案,“两人后来结了婚,只是好景不长,最终李冬宝成了戈玲的前夫。”

虽然葛优当年塑造的李冬宝在新版中并非主角,甚至难觅真身,但不少戏份中也有他的影子,例如李冬宝现已是影视圈大腕,《WWW》杂志跟他约专访愣是约不到。

变与不变

针砭时弊、幽默诙谐的风格保留

22年过去,再来重启《编辑部的故事》这块金字招牌,郑晓龙坦言20多年过去了,社会生活发生了很大变化,有太多的话题非说不可,也想借“编辑部”一吐为快,“比如房子的问题、减肥美容的话题……各种各样的话题,很多是那时根本不曾料想的。很有意思,而且值得说一说。”因而《新编辑部故事》也保留继承了“老编辑部故事”这种针砭时弊、幽默诙谐的语言风格。

不过摆在创作者面前的问题是,现在观众的笑点高了,喜剧的样式也发生了很大变化,所以郑晓龙说不能只有以往那种冷幽默为主的喜剧样式了,在《新编辑部故事》有无厘头、黑色幽默、相声段子,甚至演员们还会载歌载舞。而有了陈好、黄海波、王千源、井柏然等70后、80后甚至90后加入,郑晓龙表示新版中涉及面更广,“希望让更多的观众能看到自己的影子”。

新闻链接

老版《编辑部的故事》修复重播

《新编辑部故事》即将播出,也令不少怀旧的观众能再重温一次当年的经典,不过由于当年电视剧制作技术的限制,老版《编辑部的故事》(上图)的画面已很难适应现在的高清播出水准,甚至陈旧粗糙的画面还会有碍观众的观看感受。为此,记者从东方卫视获悉,在《新编辑部故事》播出期间,电视台将为观众独家播出修复版的《编辑部的故事》。

负责该项目修复的高级调色师张英杰告诉记者,对于电视剧的修复技术目前国内尚未尝试过,此次《编辑部的故事》项目算是“第一次”,此外由于《编辑部的故事》近几年在电视台播放的次数屈指可数,所以直接导致《编辑部的故事》的磁带损坏程度严重,让修复工程耗时颇多,“花了整整一个月时间。”至于修复的内容,除了颜色调整以及去除视频中的粗糙颗粒杂质以外,张英杰也告诉记者,整个片子的片头片尾以及字幕也重新制作了一遍,“肯定能给观众焕然一新的感觉,他们乍一看的话,是基本上分不出哪个是旧版,哪个是新版的。”

[责任编辑:姜燕] 标签:编辑部故事 戈玲 李冬
打印转发
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立

商讯