娱情观察室第006期：酱油炒冷饭

《钢铁侠3》剧照（图片来源：网络图片）

《钢铁侠3》“特供”版内地明星打酱油

一个解释不通的馊主意 一场不知所云的投机秀

特供，无疑是最具有中国市场经济特色的一个词，从烟酒糖茶，到衣食住行，仿佛只要和这个词搭上关系，就代表了一种特权阶层才会享受的高品质待遇。2013年5月，《钢铁侠3》内地首映，而这部来自好莱坞的主流商业电影也首次打上了“中国特供”的标签。让所有中国的观众享受来自大洋彼岸的定制版本，听上去挺美，然而这特供包装下的影片实质中究竟包含了多少商业投机呢?

首先，按照常规逻辑思考，如同导演剪辑版，特别剪辑版，未分级剪辑版等方式，通常的电影特殊版本要比标准版多出很多内容，片长、剧情甚至有不一样的结局。然而，中国“特供”版《钢铁侠3》比全球公映的标准版多了些什么？3分钟的片长，两个和主要剧情没有多大关系的角色，一通不知所云的混剪。一系列所谓的中国“特供”动作，造就的就是一部主角被虚化，反角被弱化，客串角色被强化的中国式“打酱油”。

令人很好奇的是，在工业和商业体制高度发达的好莱坞电影体系中，究竟是什么人给《钢铁侠》出了这么一个算不上馊，但也绝对不高明的主意。根据之前几部《钢铁侠》作品在内地的票房来看，文化上的差异并不会对主体票房产生太大影响，而如此一位的“凑近乎”选择两位华人硬性打酱油，除了对于影片前期宣传起到一些微弱的作用外，对于影片本身则明显是一个得不偿失的败笔。更何况，如果当真按照内地“粉丝”效应运作的话，也应该聘请两位拥有巨大粉丝基数的“纯偶像”明星加盟，这一点上无数的成功先例如《致青春》、《画皮》、《大武生》可供参考，何乐而不为呢？

得不偿失，对于片商如此，而对于两位内地演员呢？首先，特供版本只在内地播放，所以对于两位明星走国际路线的野心没有任何帮助，其次特供版本中无论从剧情、台词、时长来说均无法匹配两人在内地的“江湖地位”。更何况按照二人目前的说辞来看，本次在《钢铁侠3》中打酱油，更是一种没有片酬的仗义行为。这一点，就更让人匪夷所思了。露了脸、跌了份、挨了骂、没拿钱，这……无论从艺术、商业、哲学、数学、化学、生物学各个角度，都解释不通嘛！

在凤凰网娱乐同期展开的一项调查中，当网友被问到“如果你是明星，你会以打酱油的方式加盟好莱坞作品吗？”的时候，高达62.22%的网友表示不会。这个结果无疑不代表了公众对于两内地明星在《钢铁侠3》中打酱油行为的看法。

的确，按照现在的内地电影工业来说，我们短时间内还拍不出《钢铁侠3》这样高度的作品。然而，商业高度和文艺内核不应该是发生冲突的两个元素。范冰冰和王学圻两位在亚洲乃至国际艺术领域颇有建树的“老戏骨”，无论是朋友情谊也罢，还是市场考量也罢，如此这般的紧抱好莱坞商业大腿，无疑是对存在价值的一种不自信。至于好莱坞片商们，请冷静客观看待内地市场，不要再以如此奇葩的“特供”形式来忽悠中国演员同时侮辱影迷智商了！