《妈妈咪呀！》中文版迎来300场 影子为唐纳脱胎换骨

《妈妈咪呀！》中文版

《妈妈咪呀！》中文版剧照

正在上海文化广场热演的世界经典音乐剧《妈妈咪呀！》中文版，8月14日迎来了第300场演出，再次刷新了国内音乐剧演出场次最多的新纪录。自2011年中文版《妈妈咪呀！》在全国掀起狂潮以来，仅仅两年多的时间它在国内就完成了300场的演出，之后紧接着的全国巡演又将创造3年突破400场的舞台奇迹。在国内，几乎没有哪个大型演出能在如此短的时间内达到这个记录，此前，舞台上最长寿的剧目《茶馆》完成600场演出，总共用了55年的时间。《妈妈咪呀！》在国内演出市场的风靡，固然与其在世界舞台上不可撼动的经典地位有着重要关系，但对于中文版的成功，中方主创团队和演员的努力更是功不可没。在第三季中，妈妈唐纳和女儿苏菲的扮演者影子和俸俊喜的表现就受到观众的广泛认可，就连外方导演也大赞这一季的演员水平，已经达到了“世界级”。

影子：为戏脱胎换骨

不少资深的音乐剧迷，在看完第三季的演出之后，都会不约而同地惊讶于影子演技的大爆发。“以前只觉得她很能唱，但没发现她真的能演！”观众如此之高的评价，让背负着重重压力一路跟随《妈妈咪呀！》剧组走来的影子备感欣慰。

在过去的几个月间，为了贴近角色，影子再次剪短了头发，增肥了整整15斤，还不得不收起引以为傲的高音，唱了一个降调，这种看起来自毁形象的做法，却为影子在舞台上赢得了一个华丽的转身。在为女儿穿婚纱的那场戏中，当影子全情投入地唱完《胜者为王》时，观众席里爆发出全场最热烈的掌声，无疑是对她自我牺牲的转变，最好的肯定和赞许。

从第一季就进入《妈妈咪呀！》剧组的影子，也算是“大器晚成”。典型狮子座性格的她，个性直爽，生活里就是个“大姐大”，但如果把这种个性带到舞台上，那就成了一种“强势”，对于讲究团队合作的音乐剧而言，影子过于外露的个性很容易造成抢戏的尴尬，再加上她大号的嗓门和明显的身高优势，无形之中给其他演员和台下的观众造成一种压力。

英方团队也感受到了影子身上的“霸气”，但与此同时更被影子出色的先天条件吸引，音乐总监更形象地称她是“世界好声音”。为此，在第三季中，英方团队打破常规地为影子修改了部分音乐和戏份，就比如在《胜者为王》中，影子完全能唱到比原调更高，但是音乐总监反而让她降了一个调，并且还要求她把音量减半，但为了不让和声淹没她的声音，其他演员也必须配合降低音量。音乐总监的“减法”其实是为了帮助影子收住身上的“霸气”，多一些母性的色彩，这也更符合“唐纳”这位中年妈妈的形象。