专访《花漾》导演周美玲：倾财倾力打造台式古装片

《花漾》剧照

谈《花漾》年轻演员与技术人才：请回流失人才

除了少见的古装题材，《花漾》集结言承旭、陈意涵、陈妍希、郑元畅等台湾一线卡司也使本片备受关注。由于这些台湾年轻演员大多没有接触过古装电影，拍片前，周美玲花了许多时间对他们进行特训。

周美玲首先邀请台湾著名的表演大师李国修指导这些年轻演员，引导他们写下详实的角色自传。开拍前周美玲也要求他们写出每句台词背后的潜台词和情绪，例如陈意涵一句“有一天我一定要让你看到，你所相信的人性其实经不起考验”的台词，周美玲要求她在看似赌气的台词背后，揣摩出害怕失去姐姐的心境和情绪，力求在短短一句话中呈现多种情绪层次。如果潜台词的揣摩不佳，周美玲甚至会退稿要求重写。言承旭后来曾告诉周美玲，这种训练和表演方式让他获得演戏的自信。

除了演员，周美玲也尽可能聘请台湾的技术人才。由于台湾多年没拍古装片，相关人才匮乏，周美玲特别从上海找回一位台湾梳头师傅，这位师傅因为台湾没有古装片，至上海工作多年，终于因为《花漾》而能够回台发挥技艺。此外，台湾也缺特殊化妆人才，周美玲也特别找来刚从美国学会特殊化妆技术的年轻人刘显嘉和萧百宸帮忙，尽可能让这部作品做到“台湾制造”。

《花漾》是台湾电影的一场的豪赌

《花漾》在台湾上映后，因为风格特殊而引发不少讨论。周美玲说，开拍前就知道颠覆过往古装片的语言习惯、使用台式风格拍古装片会有很高的市场风险，因为大部分的观众看惯了字正腔圆、讲中原历史的古装片，无法想象南腔北调的海港背景。然而她始终认为，台湾的古装片要走自己的路，不能一昧仿效宫廷剧：“我觉得应该让作品去改变观众，而不是配合观众的习惯，这样会让我low掉了。这是我的选择，我选择承受。”

周美玲说，有别于香港电影以动作和警匪片见长、大陆以大场面和人海战术闻名，台湾电影擅长刻划情感和人性，甚至因此被形容是“小清新”。她希望透过《花漾》让台湾电影摆脱“只会拍小清新”的嘲讽。

如同《花漾》的宣传词，“如果爱情是一场豪赌，你敢不敢？”十五年来第一部、成本高达1.5亿台币的《花漾》也是一场豪赌。在经历票房考验后，问周美玲如果再来一次，她是否还愿意当电影的赌徒？周美玲笃定地说：“当然要拍，没有人能够预测命运会降临什么给你，就像片子里的每一个角色……”

《花漾》相关影评

影评人蓝袓蔚：…《花漾》真正不俗的转折在于“山穷水尽”的真性情，关键人物就在甄芙蓉。她不惜万里寻夫，拿着银两要来赎夫，却被诓得团团转，得知真相，只能心碎投海，但是她的痴情却撼动了只有血汗，没有眼泪的海鸢，心疼她的痴傻，起了护花之心，不惜背叛兄弟，尝遍伤心滋味的甄芙蓉此时亦能明白海鸢的痴，亦愿意舍身相挺，同为天涯沦落人的他们，有了相知相惜之情，那是他们的生命剧本中最意外的章节，也第一次明白了人生的爱情可以如此壮烈。皇帝的爱情，可以用倾国倾城来陪嫁，凡夫俗子的爱情，无非就以身来殉吧……

（节录自蓝袓蔚部落格http://4bluestones.biz/mtblog/2013/01/post-2578.html）

媒体人陈乐融：…企画案和故事大纲具吸引力，有台湾电影久违的古装奇情动作片题型，有“疾病/健康”、“正常/异常”、“承诺/背叛”、“正统/边陲”、“官兵/强盗”的创意构想，但执行下来，却是一个从剧本、演出到技术（摄影、录音等），处处透着“小孩玩大车”的痕迹……

（节录自陈乐融部落格http://fc.ktchiu.com/?p=3471）