“永不消逝的声音——致敬译制片时代”嘉宾详情

关于上海电影译制片，经过上世纪八十年代的人来说，是个不可磨灭的声音记忆。那些金石之声，让那些千变万化的面孔拥有了同一的音质，却一样富有变化，和更幽深的神秘莫测。伴随着那些细腻、传神而又不乏勇敢的声音，我们仿佛听到整个世界，另一种呼吸的节奏以及韵律。

值第16届上海电影节举行之际，6月20日14时，凤凰娱乐特在上海电影博物馆举行名为“永不消逝的声音——致敬译制片时代”主题活动，由《凤凰网非常道》金牌主持秋微担纲主持，特邀上译厂配音艺术家苏秀、刘广宁、孙渝烽，演员胡歌、影评人史航、电影研究者余泳等齐齐出席，共同致敬译制片的黄金年代。 

活动时间：6月20日下午2点

活动地点：上海电影博物馆

活动嘉宾：

苏秀（资料图）

苏秀：配音艺术家，女，1926年出生于长春，籍贯河北。1931年迁居哈尔滨。中学毕业后，曾两次去北京、天津读大学。1950年起先后任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员和译制导演。

译制导演代表作有《阴谋与爱情》、《中锋在黎明前死去》、《远山的呼唤》、《我两岁》、《天鹅湖》、《虎口脱险》、《冰海沉船》等。