凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

《白蛇传说》威尼斯展映 杨子:海外销售创纪录

2011年09月03日 08:25
来源:伊秀女性网

字号:T|T
0人参与0条评论打印转发

《白蛇传说》举行官方记者会

意大利当地时间9月2日,第68届威尼斯电影节展映单元影片《白蛇传说》举行官方记者会。出品人杨子,导演程小东,主演李连杰黄圣依、阿Sa出席了活动。出品人杨子表示,据该片发行方博纳影业提供的资料,《白蛇传说》是近几十年来,中国电影海外发行成绩最好的作品。导演程小东认为,自己的电影语言适合全世界观众欣赏,不怕出现“水土不服”的情况。

杨子称《白蛇传说》海外发行创纪录

影片出品人杨子首先表示,《白蛇传说》的故事在中国流传了几千年,是一部公认的经典,经典不会过时。杨子称,《白蛇传说》是用新的手段去解读经典,“我们用现代人的眼光看待古老的情感,而人类的感情是相通的。”

有意大利媒体询问《白蛇传说》在当地的发行情况,杨子介绍目前《白蛇传说》的海外发行成绩非常好。据该片发行方博纳影业提供的资料,《白蛇传说》是近几十年来,中国电影海外发行成绩最好的作品。

程小东自信电影语言适合国际

导演程小东坦言,相信《白蛇传说》可以让全世界的观众都能看懂,“这是一个中国的民间故事,也有大量的特效和动作。”

有人询问将如此多的特效和武打动作融合在一起是否有困难,程小东自信地说,“我有20多年的从业经验,创作过很多功夫电影,我也希望拍摄一个特效和动作兼具的电影。”程小东还认为,这部电影不会出现在海外“水土不服”的情况,“我的电影语言适合全世界看的。”

李连杰为壹基金继续努力

饰演法海的李连杰与程小东合作多年,他表示对于导演十分信任:“她让我做什么,我就做什么。”有记者关心李连杰壹基金的近况,并询问是否可以将壹基金与武术结合在一起,李连杰坦言,“很难,武术是一个专业,而壹基金是我倡导的非盈利组织,虽然有一些成绩,但我们还要继续努力。”

饰演青蛇的阿Sa,介绍导演在拍摄现场指导自己模仿蛇的动作,“导演是一个大男人,看到他的动作我就忍不住发笑。”

黄圣依将“白蛇”比作灰姑娘

谈到对于《白蛇传》的理解,女主角黄圣依认为,这与西方经典童话很接近,就好像《睡美人》《灰姑娘》一样。

当被问到第一次走威尼斯红毯的感受,黄圣依连说感觉很好,她还表示希望大家可以通过自己的礼服感受到中国的文化。黄圣依还介绍了自己佩戴的天珠,“天珠和钻石、宝石一样,都是颇具收藏价值的宝物。”

[责任编辑:李琳] 标签:白蛇 黄圣依 白蛇传说 
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
  我要跟帖 0人参与  0条评论
 
用户名 密码 自动登录    注册
所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立。
 同步到微博
   
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯