2011年01月11日 08:34
来源：东方早报 作者： 许荻晔

字号:T|T

0条评论 打印 转发

李亚鹏触景生情，几度拭泪。CFP 图

昨天下午，电影《将爱情进行到底》（简称《将爱》）举行主题曲《因为爱情》的MV发布会，这首情歌由王菲与陈奕迅合作演唱。

陈奕迅与电影导演张一白，主演李亚鹏、杜汶泽，词曲作者小柯昨天共同出席了活动。现场观看《因为爱情》的MV时，成名于电视剧《将爱》的李亚鹏几度落泪。

“对爱的信念不变”

电视剧《将爱情进行到底》1998年拍摄，次年播出，成为一代人的青春记忆。12年后，导演张一白集合原班人马开拍电影，为杨铮和文慧当年的遗憾续写新章。

电影从去年5月起，在北京、上海、法国波尔多三地拍摄。活动现场播放了影片首款制作特辑，回放了电影拍摄时的点点滴滴。张一白对着镜头表示：“让我们跳过痛苦，为最美好的青春干杯。”李亚鹏则在现场表示，经过12年，“对爱的理解也许会发生变化，但是对爱的信念不变”。

许多电视剧中的情境将在电影中重现，导演将12年前的片断与现实相叠映，如当年校园里扎着手绢的徐静蕾笑着扭头，转过脸已经是当下时尚的打扮。李亚鹏在现场感慨“物是人非”的感觉：“一开始的时候，我们彼此夸奖‘一点变化都没有’，但是搭着戏，又不禁感慨大家都变得成熟，有魅力了，这种夸奖与感慨都是真心的。”

“跟王菲合唱，你懂的”

音乐人小柯基本包揽了电视剧《将爱》的全部歌曲及配乐，此次他亦为电影创作主题曲《因为爱情》。张一白先给他看的是剧本，他拒绝了，“因为我不爱看字。”而后，张一白犹豫着让他看了粗剪完的片子，“我看完崩溃了，大概有48个小时基本不说话，当天晚上就把歌写出来了。”

“在过去与现在的画面的叠加、穿插当中，我的感情迸发。我想到了我自己，以及片子里的这群人，我们的12年。观众看到的只是我们光鲜亮丽在镜头前的模样，其实还有另外一面的生活。而这些经历，只能通过音乐、画面来表达。这首歌是我写给我们这群《将爱》人的12年后的纪念。”小柯在现场动情表示。

演唱者陈奕迅俏皮地表示，虽然跟王菲在同一家经纪公司，但这还是第一次合作，录音也是分别在香港与北京进行的。录音的时候只能对着小柯，把他想像成王菲。“这是我的一种荣幸，跟王菲合唱，你懂的。”

《因为爱情》的MV由今昔《将爱》的画面剪辑而成，现场观看时，已为人夫为人父的李亚鹏几度落泪。他表示这也是他第一次听到此歌：“导演跟我说，能不能请王菲来唱，我说，‘OK，你自己去谈吧。’后来的进展我就不清楚了，我们在工作上不作交集，在家里也不谈工作的事。”