王家卫：“把所学还给众生，才能称为宗师”（图)

《一代宗师(王家卫功夫美学限量珍藏版)》记录了整部电影拍摄过程，随着电影的上映，在台湾同步出版上市，限量数千册。由于电影档期原因，可能不会在大陆出版。(图片来源：东方早报)

就在王家卫影片《一代宗师》今天上映之际，记录整部电影拍摄过程的电影书《一代宗师(王家卫功夫美学限量珍藏版)》也在台湾同步出版上市，《一代宗师》电影书最重要的部分是王家卫亲自写的短文“我的宗师之路”和7000多字的王家卫对话张大春，谈整部电影的拍摄过程和武学历史。作为《一代宗师》顾问，张大春昨天对早报记者表示，在他看来，王家卫在拍《一代宗师》时，不认为是在拍摄武侠片，“也没有把它当作武侠片来拍。”

张大春：王家卫的拆解能力无人能及

由于制作进度问题，目前只有台湾版《一代宗师》能赶上电影的同期上映，所以该书的出版人叶美瑶女士向早报记者表示，以后很有可能只有台湾版，大陆版来不及在电影放映期间面世，所以很有可能没有。台湾版限量数千册。在书中，除了王家卫自己写的“我的宗师之路”和王家卫对话张大春，该书还收有40幅电影剧照，并收录武术指导、美术指导、演员和编剧等人关于该剧的谈话。

2007年，王家卫读了台湾作家张大春的《城邦暴力团》，小说中提到隐遁在台湾的民间高手，这个题材打动了正筹备《一代宗师》的王家卫。作为朋友，张大春对这个题材也感兴趣，之后，张大春担任《一代宗师》的顾问。

对于这样的合作关系，作家张大春昨天在接受早报记者采访时表示，“我没有跟他签约也没有收钱，完全是朋友性质帮忙，类似于素蓄道义。”至于《一代宗师》是否受到《城邦暴力团》影响，张大春对早报记者说，“他如果真的把《城邦暴力团》拿进电影，坦白说，我觉得创作本身是互通的，他从《城邦暴力团》里可以找到，也可以在别的地方找到。他在《城邦暴力团》里发现的某些东西，可能也是他本人所有的。”

在五六年的时间里，张大春说，他俩在中国各处见了10来次，有时候常常一聊就是五六个小时，“我的感觉是，我实际的帮忙不那么大，我给他提供的主要是当代历史的背景，对于武学的背景，他早就做了大量的功课。” 张大春记得，王家卫有一次从香港来台湾找他，谈关于电影的拍摄，希望张大春帮忙，“那时候我还不知道他要拍《一代宗师》，但他把所有的资料都拿来了，关于武学的，一大摞，非常可怕，他一个人就把功课做完了。”

张大春对早报记者说，他们在一起谈了很多，“我很享受跟他的合作，我说的他到底是否会用，也不见得。”因为在他看来，王家卫的工作就是拆，“他的拆有时候是有破坏性，但到最后还是一个完美的东西。给他一个时间，他还是会往后延，但他自我拆解和拆解材料的能力无人能比。”“他是最不必要遵循既有成果的创作者。”

王家卫：被叶问去世前三天所拍视频触动

在与好友张大春的对话中，王家卫介绍了拍这样一部电影的缘起，王家卫透露他最早想拍的其实是李小龙，然后因为一段关于叶问的视频，才决定拍叶问，拍《一代宗师》，他对张大春说：“应该是1996年，那个时候我在阿根廷拍戏（《春光乍泄》），在一个火车站报摊上，看见一些杂志，在一大堆杂志里，我看见许多第三世界的领袖，也有肯尼迪这些人，然后我看见李小龙，还看见毛泽东，我当时心想，为什么唯有这两个中国人的脸，在这个地方出现。接下来我就开始想，本来是想拍李小龙的，想着李小龙有什么故事，但很多人拍过了，问题很复杂。接下来我就意外看到那个视频，然后我在2000年跟叶问的儿子谈好，他授权允许我去拍叶问，也就是《一代宗师》。”

王家卫提到的这段视频是叶问在去世之前拍摄的，是叶问通过影像拍摄想留下咏春拳一八零八重招式，“那个录像是叶问的儿子叶准在叶问去世前三天所拍的。在这个视频里面，我看见一个老人家，就是叶问，在他去世前三天，突然把打咏春拳的那个木人桩拿出来，他有一八零八重招式，一个人就在客厅那边打，穿着一身睡衣，整个过程里面有一下特别触动了我，他打着打着就停了。你可以想象，第一个可能是他年纪大了，那时候他生病，打不下去了，另一个可能是他忘记招式了，所以就在那边顿了一下，那个背影很动人，后来他就继续打下去，当时我就特别好奇为什么那个人要做这件事？我在想，他这样一个人到了生命最后的关头，突然要儿子拍下来，他的用意恐怕就是这一点，他知道这个东西可能会失传，希望用最后一口气做完这件事，这个是最打动我的。所以我从那一天开始，就认为如果要拍这个人，我的故事就要讲出这一点，为什么他要用最后一口气把所学的东西传出去。”