不畏“浮云”遮望眼 看懂《云图》其实并不难

今天，好莱坞大片《云图》登陆中国。这部电影由《黑客帝国》导演沃卓斯基姐弟和《劳拉快跑》导演汤姆-提克威联合执导，主演汤姆-汉克斯、哈利-贝瑞、休-格兰特、雨果-维文及“钻石级幕后团队”累计有67次奥斯卡奖提名。但这部制作费超过1亿美元的最大投资独立制作电影有着迥异于好莱坞主流电影的结构，这也让该片得到两极化评价。有媒体赞为年度神作，也有《时代》周刊评为年度烂片，其争议更胜于《一代宗师》。这样一部令专业人士都态度迥异的话题电影，普通观众看得懂吗？通过下文解读，我们也希望读者观众不畏“云图”遮望眼，如导演所言，就像听一个乐曲，跟着感觉走。

头晕

六个故事一把抓

1849年南太平洋，亚当-尤因救了黑奴又被黑奴所救，受此感召加入废奴运动；1936年欧洲，穷困潦倒的年轻人投靠著名作曲家，以生命的代价创作《云图六重奏》；1973年旧金山，女记者因调查能源内幕，遭到追杀；2012年英国，躲债的出版商上演《飞跃老人院》；2144年新首尔，克隆人星美觉醒，对抗奴役，最终牺牲；“人类衰亡后的第106个冬天”夏威夷，信奉星美为女神的土族人扎克利帮助“先知”寻找新的人类文明……单看《云图》所讲述的6个故事都不难理解，难点在于电影打破单向时空，把6个故事混在一起讲，不免令人头晕。

解药

结构：解读电影的第一把钥匙是小说原著。大卫-米切尔这部入围布克奖的小说采用了独特的文本结构：融日记、书信、侦探小说、科幻小说、审讯记录等多种文本为一体，更奇特的是讲述故事的循环结构，即先依次讲6个故事的前半部分，然后按相反顺序再讲6个故事的后半部分，形成1→2→3→4→5→6→5→4→3→2→1的对位循环。

剪辑：电影《云图》最大贡献便是重建了一个电影结构，用电影的语言和方式再现原著的主题，并以影像的丰富暗示能力将其发挥到极致。影片将六个故事切成碎片，齐头并进，平均一个镜头不到2分钟的剪辑节奏，将六个故事紧紧地交织(不是按时间顺序而依靠影像的内在逻辑组接)在一起，由此打通了不同故事之间在意象、情节、精神诸方面的隔阂。教科书式的平行蒙太奇“神剪辑”是电影的一大看点。

目眩

六个角色一人演

黑人女奴、白人贵妇、印度美女、女记者、“先知”以及猥琐的男医生……这就是奥斯卡影后哈莉-贝瑞在片中的“六重奏”。不仅是她，汤姆-汉克斯、雨果-维文也是一人分饰六角，即使戏份不多的周迅都演了男人、女人、克隆人三种不同角色……影片14位主要演员演足65个角色，堪称电影史上“72变”，这样的大变脸不仅令观众得了“脸盲症”，甚至演员自己在拍摄时也曾分不清演对手戏的是谁。有兴趣探讨“变脸秀”的观众看完电影不要急着离开，片尾将揭秘每位演员出演的多个角色，保证你会“哦”的一声恍然大悟。

解药

穿越：在这样一部大片中，一人分饰多角当然不是为了省钱。除了让电影更具整体性，而不像是6部短片，更重要的是，让演员跨越时空、跨越性别、跨越种族的表演，表达对自由和爱的不懈追求的影片主题。小说原著中有句话“穿越时空的灵魂，就像穿过天空的云彩，尽管一片云彩的形状、颜色和大小都不会一成不变，它还是一片云彩，灵魂也是如此。”这样充满东方哲学思想的“穿越”，国内观众并不陌生。

俄罗斯套娃：6个不同时空的故事以“俄罗斯套娃”式的方式环环相扣。第一个故事中亚当-尤因的日记，在第二个故事中被年轻作曲家阅读。而作曲家创作的乐曲在第三个故事女记者的调查中回响。女记者的调查经历被写成侦探小说，在第4个故事中被出版商阅读，而出版商“飞跃老人院”的经历又被拍成电影，在第5个故事中被星美观看，成为克隆人觉醒的启蒙，星美在第6个故事中成为被崇拜的女神……

总评

看懂《云图》其实并不复杂，也不需要“高智商”，只需要观众对当代小说和电影的叙事手法和表现形式有所了解，只需要观众除了“好莱坞快餐”之外有另外的爱好。看懂《云图》也不是目的，重要的是观众对这部作品的创新形式是否喜欢。著名影评人周黎明赞赏该片超级野心支撑了超级结构，但他认为该片与《少年派的奇幻漂流》等同样根据文学名著改编的电影相比，不足之处是“它只有智力难度，缺乏感情力量——六张皮贴得很紧但略嫌牵强。《少年派》的两个故事及《时时刻刻》的三个故事化繁为简，水到渠成，深厚功力却没有一丝用力过猛的痕迹。相比之下，《云图》把野心和勇气刻在了额头上。”

本报记者卫昕