凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

专访赵薇:我会把《致青春》原著的真挚拍出来

2012年09月05日 07:47
来源:凤凰网娱乐 作者:许欣培

'正在加载中...'

凤凰娱乐专访赵薇

核心提示:赵薇与威尼斯时间9月4日接受了凤凰娱乐的访问,虽然这次没有带作品现身电影节,但对话的过程围绕她的最新电影作品《致青春》。谈及创作的过程赵薇坦言:“我从来没有抱着拍作业的心态去拍电影,我是非常认真严肃的,这将是一部到电影院给观众检验的成熟电影。”至于关锦鹏的新片《放浪记》,赵薇称已经改名,现在正在打磨剧本,春节后会开机。

凤凰网娱乐讯 威尼斯当地时间9月4日,中国女星赵薇受品牌邀请出席本届威尼斯电影节相关活动。抵达威尼斯后,赵薇接受了凤凰娱乐的采访,谈及自己的导演处女作《致我们终将逝去的青春》,她表示相比原著改动较大,出于精益求精的态度,原本计划拍摄两个月的影片拍了四个月,她只能自掏腰包追加投资。由于拍摄较为辛苦,导演很多事情都要亲历亲为,赵薇坦言根本都没有时间去感受压力。

对比原著《致青春》,翻拍会创新

《致我们终将逝去的青春》是作家辛夷坞的第一本小说,同时也是赵薇执导筒的第一部作品。对于选择改编这部小说,赵薇坦言喜欢“青春”这个主题,“我没有看到过同类型的作品,或者大笔墨描写内地年轻人成长史的电影,很多人看小说以为是关于青春的电影,其实在我的电影里既有青春也有逝去,还有致敬,电影涵盖了这三个主题。”谈及辛夷坞,赵薇表示:“一个人的第一本小说一般没有华丽的文字和推敲的结构,但里边的真情实感往往是最动人的,所以我会把小说里最原汁原味的真诚和对青春的真挚全部释放出来。”

在原著中描写校园的情节比职场的情节笔墨多且把控得更为出色,但赵薇透露电影将会有改动,“如果跟小说一样就没有必要看电影了,小说给每一个读者有更多的想象空间,而电影是不同的表现形式。我想说观众看电影不要失望、不要意外,电影会给你一些新的情节、新的感受、新的内容。”至于是否增加自己的校园经历,赵薇透露会比较少,因为自己所在的北京电影学院是艺术院校,与理工大学是有很大区别的。

打印转发
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立

商讯